CLOVE HITCH - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

clove hitch ΟΥΣ

clove hitch: demi-clé θηλ

I. clove [βρετ kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ παρελθ

clove → cleave

II. clove [βρετ kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

1. clove (spice):

clove: clou αρσ de girofle

oil of cloves: essence θηλ de girofle

2. clove (of garlic):

clove: gousse θηλ

I. cleave <απλ παρελθ clove or cleaved, μετ παρακειμ cleft or cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cleave λογοτεχνικό:

cleave: fendre

to cleave sth in two: fendre qc en deux

2. cleave ΓΕΩΛ:

cleave stone: cliver

II. cleave <απλ παρελθ cleaved, or clave, παρωχ μετ παρακειμ cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. cleave:

to cleave to (be loyal to): être foncièrement attaché à

to cleave to (stick to): adhérer à

2. cleave (split):

cleave: se fendre

I. cleave <απλ παρελθ clove or cleaved, μετ παρακειμ cleft or cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cleave λογοτεχνικό:

cleave: fendre

to cleave sth in two: fendre qc en deux

2. cleave ΓΕΩΛ:

cleave stone: cliver

II. cleave <απλ παρελθ cleaved, or clave, παρωχ μετ παρακειμ cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. cleave:

to cleave to (be loyal to): être foncièrement attaché à

to cleave to (stick to): adhérer à

2. cleave (split):

cleave: se fendre

I. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (problem):

hitch: problème αρσ

hitch: pépin αρσ οικ

there has been a slight hitch: il y a eu un petit pépin οικ

to pass off without a hitch: se dérouler sans problème

2. hitch (knot):

hitch: nœud αρσ

3. hitch αμερικ (in prison):

hitch: séjour αρσ

to do a hitch in the army: rester quelque temps dans l'armée

II. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

hitch rope, reins, trailer: attacher (to à)

hitch horse, team: atteler (to à)

hitch wagon, rail carriage: accrocher (to à)

2. hitch (thumb) οικ:

to hitch a ride or lift: faire du stop οικ

I hitched a lift to York: je suis allé à York en stop οικ

can I hitch a ride to school?: tu m'emmènes à l'école?

III. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. hitch (hitchhike):

hitch: faire du stop οικ

to hitch to Paris in two days: mettre deux jours pour aller à Paris en stop

2. hitch αμερικ (limp):

hitch: boitiller

IV. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ]

to get hitched οικ: convoler en justes noces οικ

clove¹ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove: gousse θηλ

clove² [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove: clou αρσ de girofle

clove³ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave <παρελθ, μετ παρακειμ -ed, -ed [or cleft, cleft] [or αμερικ clove, cloven]> [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave: fendre

cleave <παρελθ, μετ παρακειμ -ed, -ed [or cleft, cleft] [or αμερικ clove, cloven]> [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave: fendre

I. hitch [hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (temporary difficulty or obstacle):

hitch: anicroche θηλ

technical hitch: incident αρσ technique

without a hitch: sans accroc

2. hitch (knot):

hitch: nœud αρσ

II. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

to hitch sth to sth: attacher qc à qc

2. hitch οικ (hitchhike):

to hitch a lift: faire du stop

III. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

hitch: faire du stop

cleave <-ed, -ed [or cleft, cleft [or clove, cloven]]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave: fendre

clove¹ [kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove: gousse θηλ

clove² [kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove: clou αρσ de girofle

clove³ [kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave <-ed, -ed [or cleft, cleft [or clove, cloven]]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave: fendre

I. hitch [hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (temporary difficulty or obstacle):

hitch: anicroche θηλ

technical hitch: incident αρσ technique

without a hitch: sans accroc

2. hitch (knot):

hitch: nœud αρσ

II. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

to hitch sth to sth: attacher qc à qc

2. hitch οικ (hitchhike):

to hitch a lift: faire du stop

3. hitch αργκ (to marry):

to get hitched: se caser

III. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

hitch: faire du stop

Present
I	cleave
you	cleave
he/she/it	cleaves
we	cleave
you	cleave
they	cleave

Past
I	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
he/she/it	cleaved / cleft / clove
we	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
they	cleaved / cleft / clove

Present Perfect
I	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	has	cleaved / cleft / cloven
we	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
they	have	cleaved / cleft / cloven

Past Perfect
I	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	had	cleaved / cleft / cloven
we	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
they	had	cleaved / cleft / cloven

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος