CLOVE HITCH - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

clove hitch ΟΥΣ

clove hitch: demi-clé θηλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. clove [βρετ kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ παρελθ

clove → cleave

II. clove [βρετ kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

1. clove (spice):

clove: clou αρσ de girofle

oil of cloves: essence θηλ de girofle

2. clove (of garlic):

clove: gousse θηλ

I. cleave <απλ παρελθ clove or cleaved, μετ παρακειμ cleft or cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cleave λογοτεχνικό:

cleave: fendre

to cleave sth in two: fendre qc en deux

2. cleave ΓΕΩΛ:

cleave stone: cliver

II. cleave <απλ παρελθ cleaved, or clave, παρωχ μετ παρακειμ cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. cleave:

to cleave to (be loyal to): être foncièrement attaché à

to cleave to (stick to): adhérer à

2. cleave (split):

cleave: se fendre

I. cleave <απλ παρελθ clove or cleaved, μετ παρακειμ cleft or cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cleave λογοτεχνικό:

cleave: fendre

to cleave sth in two: fendre qc en deux

2. cleave ΓΕΩΛ:

cleave stone: cliver

II. cleave <απλ παρελθ cleaved, or clave, παρωχ μετ παρακειμ cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. cleave:

to cleave to (be loyal to): être foncièrement attaché à

to cleave to (stick to): adhérer à

2. cleave (split):

cleave: se fendre

I. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (problem):

hitch: problème αρσ

hitch: pépin αρσ οικ

there has been a slight hitch: il y a eu un petit pépin οικ

to pass off without a hitch: se dérouler sans problème

2. hitch (knot):

hitch: nœud αρσ

3. hitch αμερικ (in prison):

hitch: séjour αρσ

to do a hitch in the army: rester quelque temps dans l'armée

II. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

hitch rope, reins, trailer: attacher (to à)

hitch horse, team: atteler (to à)

hitch wagon, rail carriage: accrocher (to à)

2. hitch (thumb) οικ:

to hitch a ride or lift: faire du stop οικ

I hitched a lift to York: je suis allé à York en stop οικ

can I hitch a ride to school?: tu m'emmènes à l'école?

III. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. hitch (hitchhike):

hitch: faire du stop οικ

to hitch to Paris in two days: mettre deux jours pour aller à Paris en stop

2. hitch αμερικ (limp):

hitch: boitiller

IV. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ]

to get hitched οικ: convoler en justes noces οικ

στο λεξικό PONS

clove¹ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove: gousse θηλ

clove² [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove: clou αρσ de girofle

clove³ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave <παρελθ, μετ παρακειμ -ed, -ed [or cleft, cleft] [or αμερικ clove, cloven]> [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave: fendre

cleave <παρελθ, μετ παρακειμ -ed, -ed [or cleft, cleft] [or αμερικ clove, cloven]> [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave: fendre

I. hitch [hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (temporary difficulty or obstacle):

hitch: anicroche θηλ

technical hitch: incident αρσ technique

without a hitch: sans accroc

2. hitch (knot):

hitch: nœud αρσ

II. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

to hitch sth to sth: attacher qc à qc

2. hitch οικ (hitchhike):

to hitch a lift: faire du stop

III. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

hitch: faire du stop

στο λεξικό PONS

cleave <-ed, -ed [or cleft, cleft [or clove, cloven]]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave: fendre

clove¹ [kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove: gousse θηλ

clove² [kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove: clou αρσ de girofle

clove³ [kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave <-ed, -ed [or cleft, cleft [or clove, cloven]]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave: fendre

I. hitch [hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (temporary difficulty or obstacle):

hitch: anicroche θηλ

technical hitch: incident αρσ technique

without a hitch: sans accroc

2. hitch (knot):

hitch: nœud αρσ

II. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

to hitch sth to sth: attacher qc à qc

2. hitch οικ (hitchhike):

to hitch a lift: faire du stop

3. hitch αργκ (to marry):

to get hitched: se caser

III. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

hitch: faire du stop

Present
I	cleave
you	cleave
he/she/it	cleaves
we	cleave
you	cleave
they	cleave

Past
I	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
he/she/it	cleaved / cleft / clove
we	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
they	cleaved / cleft / clove

Present Perfect
I	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	has	cleaved / cleft / cloven
we	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
they	have	cleaved / cleft / cloven

Past Perfect
I	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	had	cleaved / cleft / cloven
we	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
they	had	cleaved / cleft / cloven

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is one of the four basic maritime knots (the other three are figure-eight knot, reef knot and clove hitch).

en.wikipedia.org

Some of the knots learned included the figure of eight, bowline, rolling hitch, reef knot and clove hitch.

www.dailymercury.com.au

The pair decided to travel together and hitch-hike when required.

www.eveningecho.ie

This was a time when the youngsters of the community could hitch-hike rides along the road from their neighbors without concern.

en.wikipedia.org

Who forgot to do the tow hitch up?

www.gizmag.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "clove hitch" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

clove hitch ΟΥΣ

I. clove [βρετ kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ παρελθ

clove → cleave

II. clove [βρετ kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

1. clove (spice):

2. clove (of garlic):

I. cleave <απλ παρελθ clove or cleaved, μετ παρακειμ cleft or cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cleave λογοτεχνικό:

2. cleave ΓΕΩΛ:

II. cleave <απλ παρελθ cleaved, or clave, παρωχ μετ παρακειμ cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. cleave:

2. cleave (split):

I. cleave <απλ παρελθ clove or cleaved, μετ παρακειμ cleft or cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cleave λογοτεχνικό:

2. cleave ΓΕΩΛ:

II. cleave <απλ παρελθ cleaved, or clave, παρωχ μετ παρακειμ cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. cleave:

2. cleave (split):

I. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (problem):

2. hitch (knot):

3. hitch αμερικ (in prison):

II. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

2. hitch (thumb) οικ:

III. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. hitch (hitchhike):

2. hitch αμερικ (limp):

IV. hitch [βρετ hɪtʃ, αμερικ hɪtʃ]

στο λεξικό PONS

clove1 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove2 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove3 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave <παρελθ, μετ παρακειμ -ed, -ed [or cleft, cleft] [or αμερικ clove, cloven]> [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave <παρελθ, μετ παρακειμ -ed, -ed [or cleft, cleft] [or αμερικ clove, cloven]> [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

I. hitch [hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (temporary difficulty or obstacle):

2. hitch (knot):

II. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

2. hitch οικ (hitchhike):

III. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

cleave <-ed, -ed [or cleft, cleft [or clove, cloven]]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

clove1 [kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove2 [kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove3 [kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave <-ed, -ed [or cleft, cleft [or clove, cloven]]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

I. hitch [hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (temporary difficulty or obstacle):

2. hitch (knot):

II. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

2. hitch οικ (hitchhike):

3. hitch αργκ (to marry):

III. hitch [hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "clove hitch" σε άλλες γλώσσες

clove¹ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove² [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove³ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove¹ [kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove² [kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove³ [kloʊv] ΡΉΜΑ