Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
comités
Nelken
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

clove1 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ

clove of garlic
Knoblauchzehe θηλ <-, -n>

clove2 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove
[Gewürz]nelke θηλ
ground cloves
gemahlene Nelken

clove3 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave3 <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave (of ovum)
furchen
cleave (in molecular genetics) protein
spalten
cleave DNA fragment
zerschneiden

cleave2 <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

to cleave to sth
an etw δοτ haften
to cleave to sth (continue to believe in)
an etw δοτ festhalten

I. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

cleave
sich αιτ spalten

II. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

to cleave sth
etw spalten
clove of garlic
Knoblauchzehe θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Nelke
clove
[Knoblauch]zehe θηλ ΜΑΓΕΙΡ
clove [of garlic]
Gewürznelke
[mother τυπικ] clove
Knoblauchzehe
clove of garlic
einen Braten mit Knoblauchzehen spicken
to insert garlic cloves into a roast
Zeh
clove

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to crush a clove of garlic
eine Knoblauchzehe zerdrücken
clove of garlic
Knoblauchzehe θηλ <-, -n>
clove of garlic
Knoblauchzehe θηλ <-, -n>
ground cloves
gemahlene Nelken
a clove of garlic
eine Knoblauchzehe
eine Knoblauchzehe zerdrücken
to crush a clove of garlic
einen Braten mit Knoblauchzehen spicken
to insert garlic cloves into a roast

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Then, the ring is cleaved with intra/extradiol mechanisms, opening the ring and exposing the substrate to further metabolism.
en.wikipedia.org
Research indicates proteasome enzymes may not be able to correctly cleave these irregular proteins, which could possibly result in a more toxic species.
en.wikipedia.org
By cleaving the chain, the molecular weight drops rapidly and there comes a point when it has little strength whatsoever, and a crack forms.
en.wikipedia.org
For example, in symmetrically cleaving embryos, the zygote can cleave twice to yield four cells of equal size and equipotent fate.
en.wikipedia.org
The phage also injects proteins needed to begin replication of the viral genome and cleave the host genome.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
1c green olives, destoned 1c sundried tomatoes, soaked 2c fresh basil ½-1 teaspoon salt 2-3 tablespoons olive oil 1 teaspoon apple cider vinegar ½ clove of garlic or ⅛ teaspoon asafoetida
[...]
www.glowinggourmet.com
[...]
1c Grüne Oliven, entsteint 1c Getrocknete Tomaten, eingeweicht 2c Frischer Basilikum ½-1 TL Salz 2-3 EL Olivenöl 1 TL Apfelessig ½ Knoblauchzehe oder ⅛ TL Asafoetida
[...]
www.glowinggourmet.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cloves" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά