Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

versand
carnation
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Nel·ke <-, -n> [ˈnɛlkə] ΟΥΣ θηλ

1. Nelke ΒΟΤ (Blume):

Nelke

2. Nelke ΜΑΓΕΙΡ (Gewürznelke):

Nelke
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[Garten]nelke θηλ
Nelke θηλ <-, -n>
[Garten]nelke θηλ
[Gewürz]nelke θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Stammwappen zeigt in Silber drei rote Nelken an grünen Stängeln.
de.wikipedia.org
Der Nelken-Schwindling ist ein saprobiontischer Bodenbewohner, er kommt vor allem auf Wiesen, Weiden, auf Rasenflächen in Gärten und Parks sowie in grasigen Wäldern vor.
de.wikipedia.org
Die Nelke stellt er vor's Fenster, außer wenn er allein ist.
de.wikipedia.org
Die vier bis sechs den Kelch umgebenden, eiförmigen, stachelspitzigen Schuppenblätter (siehe Nelken) sind nur ¼ so lang wie die Kelchröhre.
de.wikipedia.org
Die nachts nach Nelken duftende, ungestielte, zwittrige, dreizählige Blüte ist stark zygomorph.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
So war die Rose Sinnbild von Schönheit und Liebe, die Nelke symbolisierte Frömmigkeit, die Tulpe Vergänglichkeit.
[...]
www.gartenkunst-museum.de
[...]
Thus the rose was the image of beauty and love, the carnation symbolized piety and the tulip transitoriness.
[...]
[...]
Zur Legende wurde der elegante Herr im schwarzen Anzug mit der weißen Nelke im Knopfloch, dem schwarzen Regenschirm und der Zauber-Melone, allen bekannt unter dem Namen Pan Tau.
[...]
www.czech.cz
[...]
His elegant gentleman in a black suit with a white carnation in the lapel, with a magic bowler hat and a black umbrella, named Pan Tau (Mr. Tau), has become a legend.
[...]
[...]
Drahoslava spricht Bulgarisch und sie mag Weisswein, japanische Küche, Nelken und Sport.
[...]
www.happyescorts.com
[...]
Drahoslava speaks Bulgarian and she likes white wine, Japanese cuisine, carnations and sports.
[...]
[...]
Brittney spricht Spanisch und sie mag alkoholfreie Getränke, japanische Küche, Nelken und Reisen.
[...]
www.happyescorts.com
[...]
Brittney speaks Spanish and she likes non alcoholic drinks, Japanese cuisine, carnations and traveling.
[...]
[...]
Olimpia spricht Italienisch und sie mag alkoholfreie Getränke, chinesische Küche, Nelken und Bücher.
[...]
www.happyescorts.com
[...]
Olimpia speaks Italian and she likes non alcoholic drinks, Chinese cuisine, carnations and books.
[...]