στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Nei·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Neigung (Vorliebe):
3. Neigung (Tendenz):
4. Neigung (Gefälle):
- Neigung
-
5. Neigung ΟΙΚΟΔ:
- Neigung
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Neigung des Flussbetts
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ausgleichsschichten im Mauerwerk belegen, dass die Neigung des Turmes Richtung Schlosswall bereits während oder kurz nach der Bauzeit entstanden ist.
de.wikipedia.org 2-Ethylhexylacrylat besitzt eine starke Neigung zu polymerisieren.
de.wikipedia.org Dieser wurde „als Ausbund aller gefährlichen Neigungen unserer Nation (…) deren psychische Dekadenz sich eindeutig von seiner politischen Dekadenz herleitet“ diffamiert.
de.wikipedia.org In der Wirtschaftswissenschaft bezeichnet Interventionismus die in einer grundsätzlich marktwirtschaftlich geordneten Volkswirtschaft bestehende Neigung des Staates, in die Wirtschaft einzugreifen, zu „intervenieren“.
de.wikipedia.org Allen Kindern wurde musikalische Neigung und Begabung nachgesagt, doch konnten seine Eltern ihm keine künstlerische Ausbildung ermöglichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.aeiou.at Er stirbt dort am 29.Juli 1856. Brahms ´ Neigung zu Clara Schumann entwickelt sich zur Leidenschaft.
[...]
He dies there on July 29th, 1856. Brahms s affection for Clara developed into a passion.
[...]
www.wtbc.de Der Dresdner liebt Sandstein und hat wenig Neigung zu extravaganten Bauten.
[...][...]
The citizens of Dresden love sandstone and do not have a lot of affection for extravagant buildings.
[...]