γερμανικά
αγγλικά
Fluss·bett <-(e)s, -en> ΟΥΣ ουδ
- Flussbett
- riverbed
- ein Flussbett bahnen
- to carve [or channel] out a river bed
αγγλικά
γερμανικά
- river bed
- Flussbett ουδ <-(e)s, -en>
- channel (waterway)
- [Fluss]bett ουδ
- riverbed
- Flussbett
- river bed's gradient
- Neigung des Flussbetts
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So baute man an einigen Abschnitten das ehemals kanalisierte Flussbett in einen Mäanderverlauf um.
de.wikipedia.org Die Kettenschlepper hangelten sich entlang einer im Flussbett verlegten Kette, die nur an ihrem Anfang und Ende im Fluss fixiert war.
de.wikipedia.org Den Untergrund, eine weitläufige Ebene, auf der die Dünen entstanden, formten ältere Flussbetten; die Dünen sind vor dem Holozän entstanden.
de.wikipedia.org Das Absperrbauwerk ist ein Staudamm mit einer Höhe von 28 m über der Gründungssohle (25 m über dem Flussbett).
de.wikipedia.org Der Weg ist nur teilweise erkennbar, teilweise muss man unten im Flussbett gehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.weinstrasse.com Die Alte Etsch ist - wie der Name schon sagt - ein Rest des ehemaligen Flussbettes des größten Flusses in Südtirol.
[...][...]
As the name reveals, the old Adige (Alte Etsch) is a remnant of the original riverbed of the largest river of South Tyrol.
[...][...]
www.weinstrasse.com Alte Etsch | Die Alte Etsch ist - wie der Name schon sagt - ein Rest des ehemaligen Flussbettes des größten Flusses in Südtirol.
[...]
The old Adige river | As the name reveals, the old Adige (Alte Etsch) is a remnant of the original riverbed of the largest river of South Tyrol.
[...]
www.weinstrasse.com Die Alte Etsch ist - wie der Name schon sagt - ein Rest des ehemaligen Flussbettes des größten Flusses in Südtirol.
[...]
As the name reveals, the old Adige (Alte Etsch) is a remnant of the original riverbed of the largest river of South Tyrol.
[...]
www.bergfex.at Erlebnisse anderer Art bietet der Nebenfluss der Krka - die vTemenica*, die durch malerische Täler mit trockenen Flussbetten, Flussschwinden und Höhlenschächten nach Trebnje und Mirna peč führt.
[...][...]
A different kind of experience is offered by the Temenica, a tributary of the Krka, which draws visitors through a picturesque valley of dry riverbeds, swallowholes and potholes to Trebnje and Mirna Peč.
[...][...]
www.solotrekking.de Sie werden stattlichen Rentiere beim grasen zusehen, den Wind, Sonne, Regen oder vielleicht Schnee auf dem Gesicht spüren, steinige Flussbetten durchqueren, Gletscher kreuzen und am Abend müde und zufrieden in ihrem Zelt einschlafen.
[...][...]
You will feel the wind, sun, rain and maybe snow on your face and cross stony riverbeds and glaciers and in the evening you will fall asleep like a little baby.
[...]