Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

caesar
Trübung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cloudi·ness [ˈklaʊdɪnəs] ΟΥΣ no pl

1. cloudiness (opaqueness):

cloudiness
Trübung θηλ <-, -en>

2. cloudiness (cloud cover):

cloudiness
Wolkigkeit θηλ

3. cloudiness (tearfulness):

cloudiness
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
cloudiness
cloudiness

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

turbidity [tɜːˈbɪdəti], cloudiness ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This cloudiness, or opacity, usually appears in both eyes (bilaterally) in the upper cornea by 4 or 5 years of age.
en.wikipedia.org
This varies by geographic region because the average insolation depends on the average cloudiness and the thickness of atmosphere traversed by the sunlight.
en.wikipedia.org
The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms.
en.wikipedia.org
Despite the cloudiness, there is still a high UV index of 6.
toronto.ctvnews.ca
The water will first turn cloudy, but it will clear up once the infusoria eat the bacteria which caused the cloudiness.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The researchers are able to measure this cloudiness precisely with a fluorescence spectrometer.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Die Forscher können diese Trübung mit einem Fluoreszenzspektrometer genau messen.
[...]
[...]
This kind of cloudiness generally does not harm the fish, but especially during the first days it is advisable to watch the fish carefully for safety reasons ( concerning possible problems ), and cloudiness would be an obstacle in this case.
[...]
www.sera.de
[...]
Grundsätzlich schadet solch eine Trübung den Fischen zwar nicht, aber gerade in den ersten Tagen ist es sinnvoll, die Fische sicherheitshalber sorgfältig ( im Hinblick auf eventuelle Probleme ) zu beobachten, und da ist eine Trübung hinderlich.
[...]
[...]
" Absinthe KUBLER " develops best taste and its characteristic green or bluish cloudiness by mixing 1:
www.blackmint.ch
[...]
" Absinthe KUBLER " entfaltet seinen subtilen Geschmack und die charakteristische Trübung am besten im Verhältnis 1:
[...]
Physical properties with regard to water vapor permeability (MVTR) Visual properties with regard to gloss, cloudiness, transparency Analytical properties with regard to the raw material composition and quality using the DSC (Differential Scanning Calorimetry) and FTIR (infrared) processes
[...]
www.unterland.at
[...]
Physikalisch bezüglich der Wasserdampfdurchlässigkeit (MVTR) Optisch in Bezug auf Glanz, Trübung, Transparenz Analytisch in Bezug auf die Rohstoffzusammensetzung und Qualität mit Hilfe der Verfahren DSC (Differential Scanning Calorimetrie), FTIR (Infrarot)
[...]
[...]
Their ultraviolet light removes floating algae and bacterial cloudiness. It therefore ensures crystal clear water.
[...]
www.sera.de
[...]
Ihr ultraviolettes Licht beseitigt Schwebealgen sowie bakterielle Trübungen und sorgt so für kristallklares Wasser.
[...]