Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nexpliquerai
Schuhe
cleat·ed ˈshoes ΟΥΣ πλ
cleated shoes
Schuhe pl mit Stollen
ˈdanc·ing shoes ΟΥΣ πλ
dancing shoes
Tanzschuhe pl
ˈgym shoes ΟΥΣ πλ
gym shoes
Turnschuhe pl
plat·form ˈshoes ΟΥΣ πλ
platform shoes
Plateauschuhe pl
ˈsad·dle shoes ΟΥΣ
saddle shoes πλ αμερικ:
saddle shoes
Sportschuhe pl (aus hellem Leder, mit farblich davon abgesetztem Einsatz)
ˈwalk·ing shoes ΟΥΣ πλ
walking shoes
Wanderschuhe pl
I. shoe [ʃu:] ΟΥΣ
1. shoe (for foot):
shoe
Schuh αρσ <-(e)s, -e>
a pair of shoes
ein Paar ουδ Schuhe
flat shoes
flache Schuhe
high-heeled shoes
Schuhe pl mit hohen Absätzen
training shoes
Turnschuhe pl
work shoe
Arbeitsschuh αρσ
to do [or lace] up [or αμερικ also tie] one's shoes
die Schuhe zubinden
to put on/take off one's shoes
seine Schuhe anziehen/ausziehen
to repair shoes
Schuhe reparieren
2. shoe (horseshoe):
shoe
Hufeisen ουδ <-s, ->
3. shoe ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
[brake] shoe
[Brems]backe θηλ
ιδιωτισμοί:
it's dead men's shoes
jd muss auf den Tod eines Menschen warten, um an eine Position oder an Besitztümer zu kommen
to fill [or step into] sb's shoes
in jds Fußstapfen treten
if I were in your shoes οικ
wenn ich du wäre
if I were in your shoes οικ
an deiner Stelle
if I were in your shoes, I'd write to her
an deiner Stelle würde ich ihr schreiben
I wouldn't like to be in your/her shoes
ich möchte nicht in deiner/ihrer Haut stecken
to put oneself in sb's shoes
sich αιτ in jds Lage versetzen
to shake [or quake] in one's shoes
vor Angst schlottern
II. shoe <shod [or αμερικ also shoed], shod [or αμερικ also shoed]> [ʃu:] ΡΉΜΑ μεταβ
to shoe a horse
ein Pferd beschlagen
goody-ˈtwo-shoes ΟΥΣ μειωτ οικ
goody-two-shoes
Tugendbold αρσ μειωτ
goody-two-shoes
Moralapostel αρσ <-s, -> μειωτ
ˈshoe shop, ˈshoe store ΟΥΣ
shoe shop
Schuhgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
shoe shop
Schuhladen αρσ CH
Καταχώριση OpenDict
goodie-two-shoes girl ΟΥΣ
goodie-two-shoes girl οικ μειωτ
braves Mädchen μειωτ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
green shoe ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
green shoe (Option einer Konsortialbank, im Rahmen einer Neuemission zusätzliche Papiere des von ihr betreuten Unternehmens auszugeben)
Greenshoe αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Greenshoe (Option einer Konsortialbank, im Rahmen einer Neuemission zusätzliche Papiere des von ihr betreuten Unternehmens auszugeben)
green shoe
footwear industry, shoe industry ΟΥΣ
footwear industry
Fußbekleidungsindustrie
footwear industry
Schuhindustrie
Present
Ishoe
youshoe
he/she/itshoes
weshoe
youshoe
theyshoe
Past
Ishod / αμερικ επίσ shoed
youshod / αμερικ επίσ shoed
he/she/itshod / αμερικ επίσ shoed
weshod / αμερικ επίσ shoed
youshod / αμερικ επίσ shoed
theyshod / αμερικ επίσ shoed
Present Perfect
Ihaveshod / αμερικ επίσ shoed
youhaveshod / αμερικ επίσ shoed
he/she/ithasshod / αμερικ επίσ shoed
wehaveshod / αμερικ επίσ shoed
youhaveshod / αμερικ επίσ shoed
theyhaveshod / αμερικ επίσ shoed
Past Perfect
Ihadshod / αμερικ επίσ shoed
youhadshod / αμερικ επίσ shoed
he/she/ithadshod / αμερικ επίσ shoed
wehadshod / αμερικ επίσ shoed
youhadshod / αμερικ επίσ shoed
theyhadshod / αμερικ επίσ shoed
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to go through a pair of shoes
ein Paar Schuhe durchlaufen
well, those purple shoes are certainly different
deine lila Schuhe sind eher ein wenig ungewöhnlich, oder?
my shoes/these stairs are killing me!
meine Schuhe/diese Treppen bringen mich noch mal um! οικ
how do you like my new shoes?
wie gefallen dir meine neuen Schuhe?
she packed tissue paper around the shoes
sie wickelte die Schuhe in Seidenpapier
to have a shoe fetish [or a fetish for shoes]
ein Schuhfetischist/eine Schuhfetischistin sein
die Schuhe sollten noch bis nächstes Jahr halten
these shoes should last till next year
die Hose/Schuhe zuhaben
to have one's trousers/shoes done up
sich δοτ den Schmutz von den Schuhen streifen
to wipe the dirt off one's shoes
mit diesen Schuhen wird es sich besser laufen
walking will be easier in these shoes
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
During weddings of this period, a father would give his son-in-law a pair of shoes to symbolize the transfer of authority.
en.wikipedia.org
The king searched for the owner of the shoe.
en.wikipedia.org
Shoes and socks must be of white colour.
en.wikipedia.org
The socks and shoes were the same as the "pshtjellak" clothing.
en.wikipedia.org
He is a tractor driver with two pairs of shoes!
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Get on your dancing shoes There's one thing on your mind Oh, been there looking for you
www.golyr.de
[...]
Tanzschuhe Zeih deine Tanzschuhe an Da ist eine Sache in deinen Gedanken Oh, ich
www.golyr.de
[...]
This will be followed by fireworks in the garden and then a party with DJ that promises to go on until you’ve worn out your dancing shoes.
[...]
ibiza-style.com
[...]
Danach Feuerwerk im Garten und anschließende Party mit DJ bis die Tanzschuhe verschlissen sind.
[...]
ibiza-style.com
[...]
Last night we put our dancing shoes on for the final time to join Sankeys for pa
[...]
www.ibiza-spotlight.de
[...]
Gestern Nacht holten wir die Tanzschuhe ein letztes Mal raus für Teil 2 der Sank
[...]
www.ibiza-spotlight.de
[...]
All dancers must wear Irish dancing shoes in class.
www.danceirish.de
[...]
Alle Tänzer müssen im Unterricht irische Tanzschuhe tragen.
www.danceirish.de
[...]
Oh, and don´t forget....whoever is lucky enough to get a ticket for Robbie´s live shows in May needs to bring along their dancing shoes.
[...]
robbiewilliams.tickets.de
[...]
Wer im Mai zu Robbies Liveshows kommt, sollte die warme Bekleidung allerdings lieber IM Schrank lassen und dafür die Tanzschuhe AUS dem Schrank holen.
[...]
robbiewilliams.tickets.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shoes" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά