στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. re·pair [rɪˈpeəʳ, αμερικ -ˈper] ΡΉΜΑ μεταβ
1. repair (restore):
2. repair (put right):
II. re·pair [rɪˈpeəʳ, αμερικ -ˈper] ΟΥΣ
1. repair:
- repair (specific improvement)
- Reparaturstelle θηλ
- repair (specific improvement)
-
- repair service
- Reparaturdienst αρσ
-
- etw ausbessern
- beyond repair
-
2. repair (state):
- repair
-
re·ˈpair kit ΟΥΣ
-
- Fahrradflickzeug ουδ
re·ˈpair shop ΟΥΣ
- repair shop
-
re·ˈpair costs ΟΥΣ πλ
- repair costs
-
shoe-re·ˈpair shop ΟΥΣ
green repair tool ΟΥΣ
-
- Pitchgabel θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
excision repair [ekˌsɪʒnrɪˈpeə] ΟΥΣ
- excision repair
- Exzisionsreparatur (Reparatur durch Ausschneiden)
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
-
- repair instructions
| I | repair |
|---|---|
| you | repair |
| he/she/it | repairs |
| we | repair |
| you | repair |
| they | repair |
| I | repaired |
|---|---|
| you | repaired |
| he/she/it | repaired |
| we | repaired |
| you | repaired |
| they | repaired |
| I | have | repaired |
|---|---|---|
| you | have | repaired |
| he/she/it | has | repaired |
| we | have | repaired |
| you | have | repaired |
| they | have | repaired |
| I | had | repaired |
|---|---|---|
| you | had | repaired |
| he/she/it | had | repaired |
| we | had | repaired |
| you | had | repaired |
| they | had | repaired |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Repair costs ultimately turned out to be $175200 million, with most of it covered by federal disaster relief.
en.wikipedia.org Repair costs were reduced by up to 60%, and coal consumption was reduced by up to 8.4%.
en.wikipedia.org The repair costs outweighed conversion costs and the feeling was that something should be done rather than leave a dangerous ruin unattended.
en.wikipedia.org As the character progresses, repair costs get more expensive to counter the increased money gain.
en.wikipedia.org This raised the expected repair costs from $450 million to $700 million.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hnf.de Until then, a good mechanic also had to have very good knowledge of electrical circuits in order to repair electromechanical machines, but now the age of electronics began.
[...][...]
Musste sich bis dahin ein guter Mechaniker auch schon sehr gut mit mit elektrischen Schaltungen auskennen, um die elektromechanischen Maschinen zu reparieren, so setzte nun das Zeitalter der Elektronik ein.
[...][...]
www.giz.de Usage, maintenance and instructions – at the TTC Nayef Yar has learned how to repair machines and can explain in clear terms how they are to be operated.
[...][...]
Gebrauch, Wartung und Bedienungsanleitung – Nayef Yar hat an der Schule gelernt, wie er Geräte reparieren und deren Handhabung anschaulich erklären kann.
[...][...]
www.giz.de Skills in product manufacture, service provision, and the use and repair of tools and machinery.
[...][...]
Kenntnisse und Fertigkeiten zur Herstellung von Produkten, Anbieten von Dienstleistungen oder auch für das Benutzen und Reparieren von Werkzeugen und Maschinen.
[...][...]
www.moser-caravaning.de We repair all small and large accidental damages.
[...][...]
Wir reparieren alle kleinen und großen Unfallschäden.
[...][...]
www.keramverband.de Medical ceramics are high-performance ceramics for medical applications, in other words within the human body, and are represented by products that repair or replace bone, teeth or other hard tissues.
[...][...]
Biokeramik ist Hochleistungskeramik für den Einsatz im medizinischen Bereich d. h. im menschlichen Körper und beinhaltet z. B. Erzeugnisse, die Knochen, Zähne oder hartes Gewebe reparieren oder ersetzen.
[...]