Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
школой
Wüten

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

rav·ages [ˈrævɪʤɪz] ΟΥΣ πλ

ravages of a fire
Wüten ουδ kein pl
ravages of time, a disease
Spuren
their business plans were ruined by the ravages of inflation
ihre Geschäftspläne wurden durch die verheerenden Auswirkungen der Inflation zunichtegemacht
the ravages of war
die Verwüstungen des Krieges

rav·age [ˈrævɪʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

to ravage sth
etw verwüsten [o. vernichten]
to ravage sth
verheerende Schäden an etw δοτ anrichten
to ravage a face
ein Gesicht verunstalten [o. τυπικ schwer zeichnen]
Καταχώριση OpenDict

ravage ΟΥΣ

ravage
Verwüstung
ravage
verheerende Wirkung
to repair the ravages wrought by war
die Kriegsschäden beseitigen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
die Verwüstungen des Krieges
the ravages of war
das Inferno des Krieges
the ravages of war
das Land verwüsten
to ravage [or lay waste to] the land
der Zahn der Zeit οικ
the ravages πλ of time

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

ravage [ˈrævɪʤ] ΡΉΜΑ

ravage
verwüsten
Present
Iravage
youravage
he/she/itravages
weravage
youravage
theyravage
Past
Iravaged
youravaged
he/she/itravaged
weravaged
youravaged
theyravaged
Present Perfect
Ihaveravaged
youhaveravaged
he/she/ithasravaged
wehaveravaged
youhaveravaged
theyhaveravaged
Past Perfect
Ihadravaged
youhadravaged
he/she/ithadravaged
wehadravaged
youhadravaged
theyhadravaged
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

their business plans were ruined by the ravages of inflation
ihre Geschäftspläne wurden durch die verheerenden Auswirkungen der Inflation zunichtegemacht
the ravages of war
die Verwüstungen des Krieges
to repair the ravages wrought by war
die Kriegsschäden beseitigen
to ravage a face
ein Gesicht verunstalten [o. τυπικ schwer zeichnen]
das Land verwüsten
to ravage [or lay waste to] the land

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The book is a sobering testament to the ravages of combat.
en.wikipedia.org
This disease elongates the face, destroys the complexion, reduces the weight, and causes horrible ravages where it becomes situated.
en.wikipedia.org
The local lords, secular and clerical, tried to attract immigrants to areas affected by the ravages of war and to re-populate these areas.
en.wikipedia.org
The war ravages and lack of economic opportunities left numbers of armed former guerrillas with no occupation but further violence.
en.wikipedia.org
The city was quickly rebuilt, despite the ravages it had suffered.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Barbara Duden shows how the misplaced concreteness of the scientifically recoined term, 'pregnancy at risk', ravages the somatic constitution of women.
www.pudel.uni-bremen.de
[...]
Barbara Duden stellt dar, wie die ver-rückte Konkretion (misplaced concreteness) des wissenschaftlichen Begriffes 'Risikoschwangerschaft' die Befindlichkeit von Frauen verwüstet.
www.pudel.uni-bremen.de
[...]
The house was totally ravaged;
[...]
grosstuchen.cwsurf.de
[...]
Das Haus war total verwüstet;
[...]
grosstuchen.cwsurf.de
[...]
Because it was such a pretty island, the gods' got jealous, and sent a lion to ravage the land.
www.in2greece.com
[...]
Durch ihre Schönheit zog die Insel den Neid der Götter auf sich, diese entsandten einen Löwen, der das Land verwüstete.
www.in2greece.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ravages" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά