PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Wassertemperatur des Sees beträgt 11 – 14 °C im Sommer.
de.wikipedia.org Die Entwicklungsdauer der Larven hängt stark von der Wassertemperatur und der Meereshöhe des Lebensraums ab.
de.wikipedia.org Hierfür muss die Wanne aber über einen Temperaturfühler verfügen, der die Wassertemperatur gegen das wärmere Wasser aus dem Schlauch ausgleicht.
de.wikipedia.org Im vierstündigen Abstand waren nicht nur Wassertemperaturen gemessen, sondern auch meteorologische Daten erfasst worden.
de.wikipedia.org Da die Wassertemperatur nur 1 °C betrug, spielte der Zeitfaktor eine große Rolle bei der Rettung der sechs Überlebenden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.serpentina.ch Sie haben von April bis November Wassertemperaturen von etwa 26-28 ° C und dann senken wir die Temperaturen wieder dass sie langsam auf Winter eingestellt werden.
[...][...]
From April to November they have water temperatures of about 26-28 ° C and then we have to lower the temperatures to slowly adjust them for winter.
[...][...]
www.serpentina.ch Sie haben von April bis November Wassertemperatur von etwa 26-28 ° C und dann senken wir die Temperaturen wieder dass sie langsam auf Winter eingestellt werden.
[...][...]
From April to November they have water temperature of about 26-28 ° C and then we lower the temperature to slowly adjust them on winter.
[...][...]
www.serpentina.ch Sie haben von April bis November eine Wassertemperatur von etwa 26-28 ° C und dann senken wir die Temperaturen wieder dass sie langsam auf Winter eingestellt werden.
[...][...]
They have a water temperature of about 26-28 ° C from April to November and then we have to lower the temperatures so they get slowly adjusted to the winter.
[...][...]
www.red2000.com Mazarron liegt geschützt vor den kühlen Meeresströmungen aus dem Atlantik in der gleichnamigen Bucht, weshalb die Wassertemperaturen hier etwa fünf Grad Celsius wärmer sind als im offenen Mittelmeer.
[...][...]
Thanks to its location in a bay, Mazarron is protected from the cool currents from trom the Atlantic Ocean, and the water temperature is 5 degrees Celsius warmer than in the open Mediterranean.
[...][...]
www.sharkproject.org Das bedeutet, dass diese Tiere ihre Körpertemperatur nicht selber, durch ihren Stoffwechsel regulieren können, sondern dass die Körpertemperatur von der sie umgebenden Wassertemperatur abhängt.
[...][...]
This means that these animals are unable to control their own body temperature through their metabolism, but that their body temperature is controlled by the surrounding water temperature.
[...]