Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aids
schmutzig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. filthy [ˈfɪlθi] ΕΠΊΘ

1. filthy (dirty):

filthy
schmutzig οικ
filthy
filthy
verdreckt οικ μειωτ

2. filthy (bad-tempered):

he was in a filthy mood
he's got a filthy temper
filthy look

3. filthy βρετ οικ (unpleasant):

filthy night, afternoon
filthy night, afternoon
filthy weather
Schmuddelwetter ουδ οικ

4. filthy μειωτ οικ (obscene):

filthy
schmutzig μειωτ
filthy
filthy language
obszöne [o. τυπικ unflätige] Sprache
filthy mind
schmutzige Fantasie μειωτ
filthy habit μειωτ

ιδιωτισμοί:

filthy lucre
schnöder Mammon τυπικ ειρων

II. filthy [ˈfɪlθi] ΕΠΊΡΡ οικ

filthy
filthy
furchtbar οικ
filthy rich
stinkreich αργκ
filthy swine
dreckiges Schwein χυδ μειωτ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
filthy
to get filthy
to let sth get filthy
to make sth filthy [or dirty]
filthy swine μειωτ αργκ
filthy rags
filthy
Dreckspatz μειωτ (Erwachsener)
filthy beggar
filthy behaviour [or αμερικ -or]
filthy pig μειωτ οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

According to neighbors, the apartment was filthy and smelled of urine.
en.wikipedia.org
While being carried away, she finds a photo of seven young white women in what looks like a filthy underground cellar.
en.wikipedia.org
The notes soon became filthy and ragged, making them even more disliked.
en.wikipedia.org
Occasionally a raid was triggered by the comedy material, but filthy comics did not last long, because they were a liability to the management.
en.wikipedia.org
He is filthy, yet seems perfectly content as the horse drags him across the desert and through water crossings.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Filthy and sweaty, he said his name was Sean.
[...]
www.vice.com
[...]
Er war schmutzig und verschwitzt und sagte, sein Name sei Sean.
[...]
[...]
It's as if the island is taken away from us for a couple of months and handed back in the autumn ? filthy and with the streets full of vomit.
cms.ifa.de
[...]
Es ist so, als würde man uns die Insel für ein paar Monate entwenden und sie uns im Herbst, schmutzig und vollgereihert wieder überlassen.
[...]
There’s swagger, there’s punch, there’s speed and there’s dirty filthy grooves, Lemmy Kilmister, Phil Campbell and Mikkey Dee showing clearly that Motörhead is not simply a band, it’s a genre!
udr-music.com
[...]
Schwadronierend, kraftvolle Stöße, Geschwindigkeit, Stärke, schmutzige Grooves , bluesige Riffs und Lemmys unverkennbare Stimme zeigen - Motörhead are Motörhead are Motörhead….
[...]
Published in the Jornal do Commercio, the picture showed a nine-year-old kid named Paulo Henrique submerged in a garbage-filled canal beneath one of those famous bridges, picking cans out of the filthy water so he could sell them.
[...]
www.vice.com
[...]
Das im Jornal do Commercio veröffentlichte Bild zeigt den neunjährigen Paulo Henrique, der fast im Müll versinkt, der die Kanäle unter einer dieser Brücken füllt, während er Dosen aus dem dreckigen Wasser fischt, um sie zu verkaufen.
[...]
[...]
"This thing here - that's just a filthy old wol…
www.litrix.de
[...]
"Das hier ist nur ein dreckiger Wolf…"