FILTHY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. filthy <filthier filthiest> [αμερικ ˈfɪlθi, βρετ ˈfɪlθi] ΕΠΊΘ

1. filthy (dirty):

filthy: mugriento

filthy: roñoso

filthy: guarrísimo Ισπ οικ

filthy: mugroso Χιλ Μεξ οικ

the kitchen is filthy: la cocina está mugrienta or roñosa

the kitchen is filthy: la cocina está asquerosa or hecha un asco οικ

2. filthy (obscene):

filthy books: indecente

filthy books: guarro Ισπ οικ

filthy joke: verde

filthy joke: picante

filthy joke: colorado Μεξ

don't use such filthy language!: ¡no uses esas palabrotas!

he has a filthy mind: tiene una mente de cloaca

3. filthy (unpleasant) βρετ:

filthy οικ: asqueroso οικ

a filthy look: una mirada asesina οικ

she's in a filthy temper or mood: está con un humor de perros οικ

II. filthy [αμερικ ˈfɪlθi, βρετ ˈfɪlθi] ΕΠΊΡΡ οικ as intensifier

he's filthy rich: está forrado (de dinero) οικ

he's filthy rich: está podrido en plata οικ

he's filthy rich: está podrido de dinero Ισπ οικ

it's filthy dirty: está mugriento or roñoso

it's filthy dirty: está asqueroso or hecho un asco οικ

filthy lucre ΟΥΣ U χιουμ

filthy lucre: dinero αρσ cochino

ισπανικά

αγγλικά

cochambroso (cochambrosa): filthy

mugriento (mugrienta): filthy

marrano (marrana): filthy

chamagoso (chamagosa): filthy

ricacho (ricacha): filthy rich οικ, μειωτ

chancho (chancha): filthy

piojoso (piojosa): filthy

tiñoso (tiñosa): filthy

αγγλικά

ισπανικά

I. filthy [ˈfɪlθi] ΕΠΊΘ

1. filthy (very dirty):

filthy: inmundo, -a

filthy weather: asqueroso, -a

2. filthy οικ (obscene):

filthy: obsceno, -a

II. filthy [ˈfɪlθi] ΕΠΊΡΡ οικ

to be filthy rich: estar forrado

(filthy) lucre ειρων: (cochino) dinero αρσ

ισπανικά

αγγλικά

marrano (-a): filthy

chamagoso (-a): filthy

asqueroso (-a) (sucio): filthy

cochinada: filthy thing

inmundo (-a): filthy

guarrindongo (-a): filthy

cochambroso (-a) (sucio): filthy

bazofia: filthy thing

αγγλικά

ισπανικά

I. filthy [ˈfɪl·θi] ΕΠΊΘ

1. filthy (very dirty):

filthy: inmundo, -a

filthy weather: asqueroso, -a οικ

2. filthy (obscene):

filthy: obsceno, -a

II. filthy [ˈfɪl·θi] ΕΠΊΡΡ οικ

to be filthy rich: estar forrado

(filthy) lucre ειρων: (cochino) dinero αρσ

ισπανικά

αγγλικά

chamagoso (-a): filthy

marrano (-a): filthy

asqueroso (-a) (sucio): filthy

cochambroso (-a) (sucio): filthy

cochinada: filthy thing

inmundo (-a): filthy

bazofia: filthy thing

cochino (-a): filthy

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

(filthy) lucre ειρων: (cochino) dinero αρσ

to be filthy rich: estar forrado

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gossipy neighbors and shop vendors treat them with contempt, fellow tenants complaining that their (already noticeably dilapidated) tenement building has now become filthy.

en.wikipedia.org

The stands are of wood and filthy to sit on.

en.wikipedia.org

According to neighbors, the apartment was filthy and smelled of urine.

en.wikipedia.org

Eighteenth-century prisons were effectively lodging houses, poorly maintained and often filthy, and might consist of a couple of rooms in a cellar.

en.wikipedia.org

When she was in her village, she hated filthy and ugly things.

en.wikipedia.org