Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fälliger
tamped
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

fest|tre·ten ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

festtreten
to tread [or trample] sth down χωριζ
sich αιτ festtreten
to become trodden down
geht nicht quer durch das Beet - die Erde tritt sich sonst fest!
don't walk across the flower-bed, otherwise the earth will get trodden down!

ιδιωτισμοί:

das tritt sich fest! χιουμ αργκ
don't worry, you'll get used to it!
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
tamped earth also
festgetreten
to stamp down ⇆ sth earth
etw festtreten
beaten earth
festgetreten
to compact sth (by a person) sand, soil, snow
etw festtreten
a load of food had been trodden into the carpet
eine Ladung voll Essen war im Teppich festgetreten worden
Präsens
ichtretefest
dutrittstfest
er/sie/estrittfest
wirtretenfest
ihrtretetfest
sietretenfest
Präteritum
ichtratfest
dutratst / tratestfest
er/sie/estratfest
wirtratenfest
ihrtratetfest
sietratenfest
Perfekt
ichhabefestgetreten
duhastfestgetreten
er/sie/eshatfestgetreten
wirhabenfestgetreten
ihrhabtfestgetreten
siehabenfestgetreten
Plusquamperfekt
ichhattefestgetreten
duhattestfestgetreten
er/sie/eshattefestgetreten
wirhattenfestgetreten
ihrhattetfestgetreten
siehattenfestgetreten
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ festtreten
to become trodden down
a load of food had been trodden into the carpet
eine Ladung voll Essen war im Teppich festgetreten worden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dadurch kommt es dazu, dass die vielen Tiere die Pflanzen samt der Wurzel fressen und der ohnehin schon harte, trockene Boden von den Tieren festgetreten und verdichtet wird.
de.wikipedia.org
Die Piste wurde damals durch Festtreten des Schnees mit Skiern präpariert.
de.wikipedia.org
Um dies zu erreichen, werden die liegenden Säcke mit dem Fuß festgetreten.
de.wikipedia.org
Der Schnee wird durch Stampfen mit den Schuhen auf einer Breite von 50 bis 60 cm und über eine Länge von 5 bis 7 m festgetreten.
de.wikipedia.org
Er geht zurück auf plantare in Bezug auf das Festtreten der Erde um einen frisch gepflanzten Setzling mit der Sohle bzw. dem Fuß.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό