γερμανικά
αγγλικά
I. ziem·lich [ˈtsi:mlɪç] ΕΠΊΘ
1. ziemlich προσδιορ οικ (beträchtlich):
- ziemlich
-
- ziemlich
-
2. ziemlich οικ (einigermaßen zutreffend):
- ziemlich
-
II. ziem·lich [ˈtsi:mlɪç] ΕΠΊΡΡ
1. ziemlich (weitgehend):
- ziemlich
-
- ziemlich
-
2. ziemlich (beträchtlich):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Alltag begegnet man vielen Phänomenen, die dem linearen Modell unterliegen: Je mehr Benzin getankt wird, desto höher fällt die Rechnung aus.
de.wikipedia.org Für den Zweitakt-Motor muss Normalbenzin mit Motoröl im Verhältnis 1:25 getankt werden.
de.wikipedia.org Der Vorrat an Brennstoff ist 5.600 l und garantiert einen Lauf der Diesellok von 100 km ohne Tanken.
de.wikipedia.org Die Umstellung erfolgte im Laufe des Jahres 1975 bis Mitte 1976 (im Zweifelsfall sollte ein 1:40-Gemisch getankt werden, um Motorschäden zu verhindern).
de.wikipedia.org Vorübergehend werden rund 1,6 t Wasserstoff aus fossilem Ursprung getankt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.adventure-archiv.com Kurze Zeit später engagiert er seinen Diener "Henry", der neben einem zweiten Inventar auch ein ziemliches Lästermaul besitzt.
[...]
After a short time he engages his servant "Henry", who beside a second inventory also possesses a considerable mouth of a slanderer.
[...]
blog.geniali.ch Allerdings ist das doch jedes mal ein ziemlicher Tippaufwand.
[...][...]
However, this is a considerable tip effort but every time.
[...][...]
www.galatea.cz Es war eine ziemliche Frechheit ein Werkvertrag für 45 Millionen zu unterschreiben und genau ein Zehntel der Summe zur Verfügung zu haben.
[...]
It was a considerable impudence to sign a 45 million contract with one tenth of the sum secured on hand.