Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
faced
target system
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zielsystem ΟΥΣ ουδ IT
Zielsystem
target system
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
target system
Zielsystem ουδ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In einem strukturierten Analyseprozess werden die Anforderungen an das Zielsystem in Form einer formalen Anforderungsbeschreibung ermittelt.
[...]
orvia.informatik.uni-leipzig.de
[...]
During a structured analysis process the requirements of the target system are determined in the form of formal requirements descriptions.
[...]
orvia.informatik.uni-leipzig.de
[...]
# Sie können nach /target »chroot«-en und es direkt benutzen, oder benutzen # Sie apt-install und in-target-Kommandos, um einfach Pakete zu # installieren oder Kommandos im Zielsystem auszuführen.
[...]
www.debian.org
[...]
You can chroot to /target and use it # directly, or use the apt-install and in-target commands to easily install # packages and run commands in the target system.
[...]
www.debian.org
[...]
Es wird dann automatisch die Textversion des Installers ausgewählt und die Hardware-Unterstützung für Sprachausgabe-Geräte wird automatisch in das Zielsystem installiert.
[...]
www.debian.org
[...]
The textual version of the installer will then be automatically selected, and support for the speech synthesis device will be automatically installed on the target system.
[...]
www.debian.org
[...]
Wir werden die IP-Adressen 192.168.0.1 und 192.168.0.2 für die PLIP-Schnittstellen auf dem Zielsystem respektive Quellsystem verwenden (diese Adressen sollten im Adressraum Ihres Netzwerkes noch ungenutzt sein, damit dies funktioniert).
[...]
www.debian.org
[...]
We will use IP addresses 192.168.0.1 and 192.168.0.2 for the PLIP interfaces on the target system and the source system respectively (these addresses should be unused within your network address space).
[...]
www.debian.org
[...]
Im Rahmen unseres jährlichen Pla- nungsprozesses wurden im Berichtsjahr auch erste Zielwerte für alle Bestandteile des neuen Zielsystems festgelegt und in den Geschäftsfeldern verankert.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
As part of our annual planning process, the first target values were also set in the year under review for each part of the new target system, and these were then incorporated into the business units.
[...]
www1.deutschebahn.com

Αναζήτηση στο λεξικό