γερμανικά
αγγλικά
| ich | drücke | an |
|---|---|---|
| du | drückst | an |
| er/sie/es | drückt | an |
| wir | drücken | an |
| ihr | drückt | an |
| sie | drücken | an |
| ich | drückte | an |
|---|---|---|
| du | drücktest | an |
| er/sie/es | drückte | an |
| wir | drückten | an |
| ihr | drücktet | an |
| sie | drückten | an |
| ich | habe | angedrückt |
|---|---|---|
| du | hast | angedrückt |
| er/sie/es | hat | angedrückt |
| wir | haben | angedrückt |
| ihr | habt | angedrückt |
| sie | haben | angedrückt |
| ich | hatte | angedrückt |
|---|---|---|
| du | hattest | angedrückt |
| er/sie/es | hatte | angedrückt |
| wir | hatten | angedrückt |
| ihr | hattet | angedrückt |
| sie | hatten | angedrückt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Nächstes wurde der Auftrag angedruckt.
de.wikipedia.org Begleitend zum Herstellungsprozess werden laufend Qualität und Termintreue geprüft, etwa anhand von Materialmustern, Standbogen, Proofs, Andrucken oder Aushängern.
de.wikipedia.org Nun konnte der Auftrag in der Andruckpresse angedruckt und dem Kunden zur Begutachtung vorgelegt werden.
de.wikipedia.org Häufig wurden die farbkorrigierten Farbsätze angedruckt, um sie zu überprüfen und gegebenenfalls manuell zu korrigieren.
de.wikipedia.org Dieser konnte nun nochmals manuell bearbeitet werden, bevor der Stein für den Druck vorbereitet und anschließend angedruckt wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.c-kreul.de Step 1 Die selbstklebende Motiv-Schablone vorsichtig von der Trägerfolie abziehen und auf die unbehandelte Dose wie gewünscht auflegen und gut andrücken.
[...][...]
Step 1 Carefully remove the self-adhesing motif stencil from the plastic backing and place on the untreated box where desired and press on well.
[...][...]
www.sunshine-seeds.de Nur auf die Oberfläche des Substrats streuen + leicht andrücken
[...][...]
Only sprinkle on the surface of the substrate + slightly press on
[...][...]
www.proxan.de Das Fugenband wird aufgelegt und angedrückt, wobei überschüssiger Klebstoff von innen nach außen auf das Abklebeband gestrichen wird.
[...][...]
The joint tape will be applied and pressed on, where excessive adhesive will be swept inside out on the marking tape.
[...][...]
www.xxllashes.de Nun Bandwimpern vorsichtig in der Mitte des Lidrandes ansetzen und sanft andrücken.
[...][...]
Now place the strip eyelash carefully on the middle on the eyelid rim and gently press it on.
[...]