γερμανικά
αγγλικά
an·dro·gyn [androˈgy:n] ΕΠΊΘ
- androgyn
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- androgyn
-
- androgyn
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die rein männlichen Kugelmenschen stammten ursprünglich von der Sonne ab, die rein weiblichen von der Erde, die androgynen (zweigeschlechtlichen) vom Mond.
de.wikipedia.org Er ist für sein androgynes Auftreten und seine Aktivität auf verschiedenen sozialen Netzwerken bekannt.
de.wikipedia.org Selten kommen auch androgyne Rispen vor, in denen unten männliche Kätzchen stehen und oben eine weibliche Ähre.
de.wikipedia.org Umgangssprachlich werden Menschen, die sich bewusst als nicht geschlechtlich zugeordnet darstellen oder anderen Menschen so erscheinen, als androgyn bezeichnet.
de.wikipedia.org So werden die androgynen Bewohner des Planeten Winter nur einmal pro Monat sexuell aktiv und bilden dazu temporär die jeweiligen Geschlechtsorgane aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
zoe-delay.de Nun die meisten männlichen Designer haben offensichtlich auch eine weibliche – zumindest aber androgyne Seite, bei den meisten merkt man es, aber nicht jeder zeigt es so, wie Marc Jacobs, der vor einiger Zeit für das londoner Industrie Magazin posierte.
[...][...]
Well, most male designers have obviously also a female – but at least androgynous page, at most it is realized, but not everyone shows it as, Marc Jacobs knows, the london posed for the magazine industry some time ago.
[...][...]
universes-in-universe.org Die Einladungskarte - eine von der Künstlerin ausgewählte Hochzeitseinladungskarte mit zwei androgynen Figuren als Braut und Bräutigam in einem pink glitzernden Herzen - kann offensichtlich als Teil der Ausstellung gelten.
[...][...]
The invitation card - a camp wedding invitation selected by the artist that displays two androgynous figures as bride and groom inside a pink, glittery heart - can obviously be counted as part of the exhibition.
[...][...]
www.kurvendiskussionen.at Und welche Marken könnt ihr für androgyne Wäsche empfehlen?
[...][...]
And what are your brands for androgynous lingerie?
[...][...]
en.w757.com Aber robots.txt ist eine seltsame und leicht androgyn Methode, so dass jetzt haben wir ein erstellt vereinfachte Schnittstelle von unserem easy-to-use-noch-hard-to-Web-Panel zu machen:
[...][...]
But robots.txt is a strange and slightly androgynous method, so now we’ve created a simplified interface from our easy-to-use-yet-hard-to-make web panel:
[...][...]
www.beyondberlin.com eine androgyne Silhouette wird mit dekonstruierten Details verzerrt und von traditionellen Tailleur-Anlehnungen wieder aufgefangen.
[...][...]
an androgynous silhouette is blurred with deconstructed details and put together again with the backing of classical menswear.
[...]