PRINCIPLE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] ΟΥΣ

1. principle (basic concept):

principle: Prinzip ουδ <-s, -zi̱·pi·en>

basic [or guiding]principle: Grundprinzip ουδ <-s, -ien>

basic [or guiding]principle: Leitsatz αρσ <-es, -sätze>

on Socialist principles: nach sozialistischen Prinzipien

2. principle (fundamental):

principle: Grundlage θηλ <-, -n>

the elementary principles of physics: die Grundgesetze pl der Physik

to function [or operate] on a principle: nach einem Prinzip funktionieren

principle of conservation of energy: Energieerhaltungssatz αρσ

principle of least restraint: Prinzip ουδ des kleinsten Zwanges

3. principle επιβεβαιωτ (moral code):

principle: Prinzip ουδ <-s, -zi̱·pi·en>

principle: Grundsatz αρσ

it's the principle of the thing: es geht [dabei] ums Prinzip

cheating is against my principles: Betrug verstößt gegen meine Prinzipien

to be a man of principle: ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein

to stick to one's principles: an seinen Prinzipien festhalten

4. principle ΧΗΜ:

principle: Grundbestandteil αρσ <-(e)s, -e>

ιδιωτισμοί:

in principle: im Prinzip

on [or as a matter of]principle: aus Prinzip

guid·ing ˈprin·ci·ple ΟΥΣ

guiding principle: Leitmotiv ουδ <-s, -e>

guiding principle: [oberste] Maxime

the guiding principle of/for sth: die Richtschnur einer S. γεν /für etw

ˈlend·ing prin·ci·ple ΟΥΣ

lending principle: Kreditvergabegrundsatz αρσ

un·ˈcer·tain·ty prin·ci·ple ΟΥΣ ΦΥΣ

uncertainty principle: Heisenberg'sche Unschärferelation

ac·ˈcount·ing prin·ci·ple ΟΥΣ

accounting principle ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Rechnungsgrundlage θηλ

accounting principle ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Bilanzierungsmethode θηλ

accounting principle (official also): Bilanzierungsgrundsatz αρσ <-es, -sätze>

accounting principle (official also): Rechnungslegungsgrundsatz αρσ

accounting principle (official also): Bilanzierungsrichtlinien pl

ˈan·chor prin·ci·ple ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

anchor principle: Verankerungsprinzip ουδ

Archimedes' prin·ci·ple [ˌɑ:kɪmi:di:zˈprɪn(t)səpl̩, αμερικ ˌɑ:rkə-] ΟΥΣ

Archimedes' principle: das archimedische Prinzip

Καταχώριση OpenDict

superposition principle ΟΥΣ

superposition principle ΦΥΣ: Superpositionsprinzip ουδ

superposition principle ΦΥΣ: Superposition θηλ

Καταχώριση OpenDict

core principle ΟΥΣ

core principle: Grundprinzip ουδ

Καταχώριση OpenDict

correspondence principle ΟΥΣ

correspondence principle ΦΥΣ: Korrespondenzprinzip ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

principle ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

principle (Prinzip): Grundlage θηλ

principle (Prinzip): Grundsatz αρσ

principle (Prinzip): Prinzip ουδ

lending principle ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

lending principle: Kreditvergabegrundsatz αρσ

gross principle ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

gross principle: Bruttoprinzip ουδ

accounting principle ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

accounting principle: Rechnungsgrundlage θηλ

accounting principle: Bilanzierungsmethode θηλ

accounting principle: Bilanzierungsgrundsatz αρσ

accounting principle: Rechnungslegungsgrundsatz αρσ

accounting principle: Bilanzierungsrichtlinien θηλ πλ

valuation principle ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

valuation principle: Bewertungsgrundsatz αρσ

budgeting principle ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

budgeting principle: Budgetierungsgrundsatz αρσ

insurance principle ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

insurance principle: Versicherungsprinzip ουδ

control principle ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

control principle: Steuerungsgrundsatz αρσ

accruals principle ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

accruals principle (bilanzrechtliche Regelung): Periodenabgrenzung θηλ

coverage principle ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

coverage principle: Deckungsprinzip ουδ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

in principle

in principle: prinzipiell

in principle: grundsätzlich

marketing principle ΟΥΣ

marketing principle: Marktprinzip

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

lock-and-key principle ΟΥΣ

lock-and-key principle: Schlüssel-Schloss-Prinzip

Hardy-Weinberg principle ΟΥΣ

Hardy-Weinberg principle: Hardy-Weinberg-Gesetz

building block principle ΟΥΣ

building block principle: Baukastenprinzip

all-or-nothing principle ΟΥΣ

all-or-nothing principle: Alles-oder-Nichts-Gesetz

principle of competition exclusion

principle of competition exclusion: Konkurrenzausschlussprinzip

principle of uniformity, law of uniformity, principle of dominance, law of dominance ΟΥΣ

principle of uniformity: Uniformitätsregel

principle of uniformity: Uniformitätsgesetz

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

predict and provide principle ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

predict and provide principle: Bedarfsdeckungsprinzip

principle of meeting the demand ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

principle of meeting the demand: Bedarfsdeckungsprinzip

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Bedarfsdeckungsprinzip: principle of meeting the demand

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Gegenstromprinzip: counterflow principle

Prinzip der Saugdampfabsperrung: principle of shutting off the suction gas

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈwork·ing prin·ci·ple ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

working principle (of a device): Arbeitsweise θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

on [or as a matter of]principle: aus Prinzip

Rechtsstaatsprinzip: principle of the due course of law

ein Mann von Prinzipien sein: to be a man of principle

nach einem [einfachen] Prinzip funktionieren: to function according to a [simple] principle

Zerrüttungsprinzip: principle of irretrievable breakdown (of a marriage)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The new treaty recognised the principle of "uti possidetis", already followed in earlier treaties.

en.wikipedia.org

Many theories have been developed from a single principle, not establishing a school as sole owner of the actual techniques.

en.wikipedia.org

There he learnt about woodworking and the principles of boatbuilding.

en.wikipedia.org

A stern thruster is of the same principle, fitted at the stern.

en.wikipedia.org

It was not simply a matter of summarising uncontested principles.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "principle" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά