Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unterrichteter
guiding principle
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Leit·satz <-es, -sätze> ΟΥΣ αρσ
Leitsatz
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Leitsatz αρσ <-es, -sätze>
Leitsatz αρσ <-es, -sätze>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Leitsätze der Szene waren „kein Alkohol, keine Drogen, keine tierischen Produkte“.
de.wikipedia.org
Prägend in der Begegnung sind die Leitsätze ursulinischer Erziehungsarbeit.
de.wikipedia.org
Außerdem sehen die Leitsätze des Lebensmittelbuchs als Überzug ausschließlich Schokolade vor, insbesondere also keine kakaohaltige Fettglasur.
de.wikipedia.org
Das bedeutet aber nicht zwingend, dass der Leitsatz den Inhalt des Urteils korrekt wiedergibt.
de.wikipedia.org
In der amtlichen Sammlung veröffentlichter Dokumente kann der Nutzer wählen zwischen: Urteilen, Beschlüssen, Schlussanträgen, Gutachten, Leitsätzen und Informationen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Im Umgang mit Kundendaten wie Kreditkartennummer und Kontoverbindung kann es daher nur einen Leitsatz für alle Datenverarbeitungsprozesse geben:
[...]
www.payone.de
[...]
When dealing with customer data such as credit card numbers and bank details there can only be one guiding principle for all data processing operations:
[...]
[...]
Dieser Leitsatz beschreibt treffend die Philosophie unserer Marke Meradog
[...]
www.meradog.com
[...]
This guiding principle accurately describes the philosophy of our Meradog brand.
[...]
[...]
Das war der Leitsatz unseres Firmengründers Wilhelm Swarovski – und ist bis heute unser Credo“, sagt Carina Schiestl-Swarovski, Vorstandsvorsitzende von SWAROVSKI OPTIK.
[...]
at.swarovskioptik.com
[...]
that was the guiding principle of our company founder, Wilhelm Swarovski, and it remains our philosophy to this day,” says Carina Schiestl-Swarovski, Chairwoman of the Executive Board of SWAROVSKI OPTIK.
[...]
[...]
„Wissen schafft Heilung“ – das ist der Leitsatz der Medizin an der TU München.
[...]
www.dekanat.med.tum.de
[...]
„Knowledge creates cure“ – this is the guiding principle of the medicine at TUM.
[...]
[...]
Ibou Bá gelingt es immer wieder, Kinder und Erwachsene nicht nur mit seinen professionellen und pädagogischen Fähigkeiten zu motivieren, sondern auch mit seinem Leitsatz:
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Ibou Bá has been succeeding repeatedly in motivating children and grown-ups not only due to his professional and pedagogical capabilities but as much to his guiding principle:
[...]