PRINCIPLE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

principle [αμερικ ˈprɪnsəpəl, βρετ ˈprɪnsɪp(ə)l] ΟΥΣ

1.1. principle C (basic fact, law):

principle

principio αρσ

in principle

en principio

I work on the principle that nothing is impossible

yo parto de la base de que nada es imposible

on that principle

sobre esa base

on that principle

partiendo de esa base

to start from first principles

empezar por lo básico or por los principios fundamentales

to go back to first principles

volver a lo básico or a los principios fundamentales

1.2. principle C (motive force):

principle

principio αρσ

the pleasure principle

el principio de placer

2. principle C or U (rule of conduct):

principle

principio αρσ

a man/woman of (high) principle

un hombre/una mujer de principios

it was a matter of principle

era una cuestión de principios

I never borrow money, on principle or as a matter of principle

nunca pido dinero prestado, por principio

to have no principles

no tener principios

it is against my principles

va contra mis principios

she's always lived up to her principles

siempre ha sido consecuente con sus principios

it's the principle of the thing

es una cuestión de principios

uncertainty principle ΟΥΣ U

uncertainty principle

principio αρσ de incertidumbre

rudimentary knowledge/principle

rudimentario

well-established principle/theory

bien arraigado

ισπανικά

αγγλικά

postulado

principle

principio de realidad

reality principle

principio de placer

pleasure principle

principio de indeterminación

uncertainty principle

principio de incertidumbre

uncertainty principle

directriz

principle

αγγλικά

ισπανικά

principle [ˈprɪntsəpl] ΟΥΣ

principle

principio αρσ

pleasure principle ΟΥΣ χωρίς πλ ΨΥΧ

pleasure principle

principio αρσ del placer

principle clause ΟΥΣ

principle clause

cláusula θηλ principal

guiding principle ΟΥΣ

guiding principle

principio αρσ rector

Καταχώριση OpenDict

non-aggression principle ΟΥΣ

non-aggression principle ΦΙΛΟΣ, ΠΟΛΙΤ

principio de no agresión αρσ

subvert principle

debilitar

to uphold the principle that ...

defender el principio de que...

ισπανικά

αγγλικά

principio

principle

hombre de principios

a man of principle(s)

por principio

on principle

principio

principle

en principio

in principle

precepto básico

basic principle

por sistema

on principle

αγγλικά

ισπανικά

principle [ˈprɪn·sə·pəl] ΟΥΣ

principle

principio αρσ

in principle

en principio

on principle

por principio

pleasure principle ΟΥΣ ΨΥΧ

pleasure principle

principio αρσ del placer

principle clause ΟΥΣ

principle clause

cláusula θηλ principal

guiding principle ΟΥΣ

guiding principle

principio αρσ rector

subvert principle

debilitar

to uphold the principle that...

defender el principio de que...

on the principle that

en el supuesto de que

ισπανικά

αγγλικά

principio

principle

hombre de principios

a man of principle(s)

por principio

on principle

principio

principle

en principio

in principle

precepto básico

basic principle

principio de contracorriente

counterflow principle

principio del bloqueo del vapor de aspiración

principle of shutting off the suction gas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They claim that the act of arguing for the initiation of aggression, as defined by the non-aggression principle is contradictory.

en.wikipedia.org

Examples are the axiomatic moral view called the non-aggression principle and the political rules governing the behavior of one country toward another.

en.wikipedia.org

Argumentation ethics asserts the non-aggression principle is a presupposition of every argument and so can not be logically denied during an argument.

en.wikipedia.org

Moral opposition to initiation of force is complementary with the non-aggression principle which supports force only in self-defense.

en.wikipedia.org

Right-libertarians value self-ownership and the non-aggression principle, which leads to strong support of private property and free-market capitalism, while rejecting most or all state functions.

en.wikipedia.org