POSTULADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

postulado ΟΥΣ αρσ

1. postulado (proposición):

postulado

postulate

2. postulado (principio/idea básica):

postulado

principle

I. postular ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. postular τυπικ hipótesis:

postular

to advance

postular

to put forward

postular

to postulate τυπικ

1.2. postular τυπικ (proponer):

postular medidas/soluciones

to propose

2. postular λατινοαμερ ΠΟΛΙΤ:

postular candidato

to nominate

postular candidato

to propose

II. postular ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. postular ΘΡΗΣΚ:

postular

to be a candidate for admission

postular

to be a postulant

1.2. postular CSur (para un puesto):

postular para algo

to apply for sth

2. postular Ισπ (para una obra benéfica):

postular para algo

to collect for sth

III. postularse ΡΉΜΑ vpr

postularse λατινοαμερ:

postularse

to stand

postularse

to run

αγγλικά

ισπανικά

postulate ΜΑΘ, ΦΙΛΟΣ

postular

postulate ΜΑΘ, ΦΙΛΟΣ

postulado αρσ

posit

postular

propound

postular

nominate for a post

postular λατινοαμερ

to nominate sb for sth

postular a alguien para algo λατινοαμερ

put forward candidate

postular λατινοαμερ

put up candidate

postular λατινοαμερ

to apply for a job

postular para un trabajo CSur

he is running for Governor again

se va a volver a postular como candidato a Gobernador λατινοαμερ

will you be running as a candidate in the elections?

¿se va a postular como candidato a las elecciones? λατινοαμερ

run candidate

postular λατινοαμερ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

postulado ΟΥΣ αρσ

postulado

proposition

postular ΡΉΜΑ μεταβ

1. postular:

postular (pedir)

to request

postular (donativos)

to collect

2. postular (solicitar):

postular algo

to petition for sth

αγγλικά

ισπανικά

postulate

postular

postulate

postulado αρσ

posit

postular

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

postulado [pos·tu·ˈla·do] ΟΥΣ αρσ

postulado

proposition

postular [pos·tu·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. postular:

postular (pedir)

to request

postular (donativos)

to collect

2. postular (solicitar):

postular algo

to petition for sth

αγγλικά

ισπανικά

postulate

postular

postulate

postulado αρσ

posit

postular

presente

yo	postulo
tú	postulas
él/ella/usted	postula
nosotros/nosotras	postulamos
vosotros/vosotras	postuláis
ellos/ellas/ustedes	postulan

imperfecto

yo	postulaba
tú	postulabas
él/ella/usted	postulaba
nosotros/nosotras	postulábamos
vosotros/vosotras	postulabais
ellos/ellas/ustedes	postulaban

indefinido

yo	postulé
tú	postulaste
él/ella/usted	postuló
nosotros/nosotras	postulamos
vosotros/vosotras	postulasteis
ellos/ellas/ustedes	postularon

futuro

yo	postularé
tú	postularás
él/ella/usted	postulará
nosotros/nosotras	postularemos
vosotros/vosotras	postularéis
ellos/ellas/ustedes	postularán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En palabras técnicas quizá sería decir que para detectar una verdad manipulada se debiera aplicar los postulados básicos de la ciencia: objetividad, cognoscibilidad, y verificación.

diseminandoconocimiento.blogspot.com

Los postulados filosoficos y teologicos no son gigantes ni molinos, no son de ámbito fenoménico, y tratar los como fenómenos es un error de principiantes.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Pero pretender que con sólo ser abierto, un sistema puede revertir la entropía, es un postulado rayano en la imbecilidad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El texto desarrolla esos postulados con más amplitud.

www.semanariovoz.com

Es quien más expresa los postulados del sensacionismo, elevando hasta el exceso ese ansia de sentir, de percibir toda la complejidad de las sensaciones.

www.poeticas.com.ar