PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- man soll nichts überstürzen , nur nichts überstürzen
- man soll nichts überstürzen , nur nichts überstürzen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als er das Restaurant verlässt, hat er ein ungutes Gefühl.
de.wikipedia.org In der Zeit des Nationalsozialismus sah die Regierung davon ab, nationale Kriegsanleihen aufzulegen, die bei der Bevölkerung ungute Erinnerungen geweckt hätten.
de.wikipedia.org 1997 ereignete sich ein Aufsehen erregender Vorfall, der ungute Erinnerungen weckte.
de.wikipedia.org Der Gesundheitszustand des Dogen, schon zu Beginn des Konfliktes ungut, verschlechterte sich im Sommer 1354 rapide.
de.wikipedia.org Sie hat ihren Freund beschattet und festgestellt, dass ihr ungutes Gefühl berechtigt ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit: Der deutsche Dokumentarfilm hat Zuschauer – aber kaum Budget (goethe.de)
[...][...]
The Truth And Nothing But The Truth – The German Documentary Film Has An Audience, But No Budget (goethe.de)
[...][...]
www.swtor.com Wenn ihr also gerne taktisch vorgeht, euer Team unterstützt und nichts ahnenden Feinden Fallen stellt, ist der Bomber genau das richtige Schiff für euch!
[...][...]
So if you enjoy tactical gameplay, supporting your team and laying traps for unsuspecting foes, the Bomber is the ship for you!
[...][...]
www.nbb.be " Phishing " ( oder Angeln ) ist eine Form des Internetbetrugs, wobei nichts ahnenden Internetbenutzern vertrauliche Daten ( wie Kreditkartennummern, Passwörter, usw. ) abgeluchst werden.
[...]
Phishing is a form of Internet fraud, which consists of extracting confidential information from unsuspecting Internet users ( such as credit card number, password, etc. ).
[...]
www.nbb.be "Phishing" (oder Angeln) ist eine Form des Internetbetrugs, wobei nichts ahnenden Internetbenutzern vertrauliche Daten (wie Kreditkartennummern, Passwörter, usw.) abgeluchst werden.
[...]
Phishing is a form of Internet fraud, which consists of extracting confidential information from unsuspecting Internet users (such as credit card number, password, etc.).
[...]
www.swissfilms.ch Zur Inszenierung seiner letzten Tage gehört auch eine Einladung an seinen nichts ahnenden Bruder Gian, der unerwartet seine Freundin Valeria mitbringt.
[...][...]
As part of his final act he invites his unsuspecting brother Gian along, ostensibly to spend his last days with him. Unexpectedly, Gian comes along with his girlfriend Valeria.
[...]