VOID - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. void [vɔɪd] ΟΥΣ

void: Leere θηλ <-> kein pl a. μτφ

void (in building): Hohlraum αρσ <-(e)s, -räume>

into the void: ins Leere

she sensed the black void of despair inside him: sie spürte den Abgrund der Verzweiflung in ihm

to fill the void: die innere Leere ausfüllen

II. void [vɔɪd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. void (invalid):

void: nichtig

to declare sth [null and] void: etw für [null und] nichtig erklären

2. void λογοτεχνικό (lacking in):

to be void of sth: ohne etw αιτ sein τυπικ

to be void of sth: einer S. γεν entbehren

he's completely void of charm: er hat absolut keinen Charme

3. void τυπικ position:

void: frei <freier, am freiesten>

4. void action, speech:

void: nutzlos

to render sth void: etw zunichtemachen

III. void [vɔɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. void esp αμερικ (declare invalid):

to void sth: etw aufheben [o. auflösen] [o. ungültig machen]

to void a contract: einen Vertrag für ungültig erklären

2. void ΙΑΤΡ:

to void one's/the bowels: seinen/den Darm entleeren

null and ˈvoid ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ esp ΝΟΜ

null and void: null und nichtig

to declare sth null and void: etw für null und nichtig erklären

to declare a marriage null and void: eine Ehe annullieren

to make [or render] sth null and void: etw null und nichtig machen

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

gähnende Leere: a gaping void

rechtsunwirksam: void

rechtsungültig: void

unwirksam: [null and] void

etw für unwirksam erklären: to declare sth [null and] void

ungültig: [null and] void

ungültig sein: to stand void

ungültig: [null and] void

etw ungültig machen, etw für ungültig erklären: to declare sth null and void

nichtig: void

unwirksames Rechtsgeschäft: void and voidable transaction

Nichts: void

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

void ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

void (Vertrag): auflösen

void ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

void: nichtig

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

auflösen (Vertrag): void

Present
I	void
you	void
he/she/it	voids
we	void
you	void
they	void

Past
I	voided
you	voided
he/she/it	voided
we	voided
you	voided
they	voided

Present Perfect
I	have	voided
you	have	voided
he/she/it	has	voided
we	have	voided
you	have	voided
they	have	voided

Past Perfect
I	had	voided
you	had	voided
he/she/it	had	voided
we	had	voided
you	had	voided
they	had	voided

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to declare sth [null and] void: etw für [null und] nichtig erklären

he's completely void of charm: er hat absolut keinen Charme

to void one's/the bowels: seinen/den Darm entleeren

to declare a marriage null and void: eine Ehe annullieren

to make [or render] sth null and void: etw null und nichtig machen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Badly affected by rain, the game was abandoned and all bets were declared void.

en.wikipedia.org

Through an agreement with the city's creditors, the debts are considered void.

en.wikipedia.org

Fossa (geology) often form by material moving into an underground void.

en.wikipedia.org

The central space has a void running the length of the arcade, crossed by a central walkway leading to the galleries on each side.

en.wikipedia.org

She is in complete command of a face that regards the void with blankness.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "void" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά