Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Holders
Darm

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

bow·el [ˈbaʊəl] ΟΥΣ

1. bowel usu pl ΙΑΤΡ (intestine):

bowel
Darm αρσ <-(e)s, Där·me>
bowel
Gedärm ουδ <-(e)s, -e>
bowel
Eingeweide <-s, -> pl
to move one's bowels
Stuhl[gang] haben

2. bowel λογοτεχνικό (depths):

bowels pl
Innere ουδ <-r(e)n> kein pl
the bowels of the Earth
das Erdinnere
the bowels of the Earth
das Innere der Erde

ir·ri·table ˈbow·el ΟΥΣ ΙΑΤΡ

irritable bowel
Darmreizung θηλ
irritable bowel
Reizdarm αρσ <-[e]s, -> CH
irritable bowel
Reizkolon αρσ

ir·ri·table ˈbow·el syn·drome ΟΥΣ ΙΑΤΡ

irritable bowel syndrome
Darmreizung θηλ
irritable bowel syndrome
Reizdarm αρσ <-[e]s, -> CH
irritable bowel syndrome
Reizkolon αρσ

ˈbow·el move·ment, BM ΟΥΣ

bowel movement
Stuhl[gang] αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Reizdarm
irritable bowels πλ
Reizdarm
irritable bowels syndrome
Darmentleerung
bowel movement
Darmentleerung
evacuation of the bowels τυπικ
Darmverschluss
obstruction of the bowels [or intestine]
Darmspülung
irrigation of the bowels τυπικ
Darmentleerung θηλ
bowel voiding
Darmentleerung θηλ
bowel evacuation
Darmreizung (Reizkolon) θηλ
irritable bowel

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

interior of the earth, bowels of the earth [ˌbaʊəlzəvðiˈɜːθ] ΟΥΣ

interior of the earth
Erdinneres

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to move one's bowels
Stuhl[gang] haben
the bowels of the Earth
das Erdinnere
the bowels of the Earth
das Innere der Erde
to void one's/the bowels
seinen/den Darm entleeren
to empty one's bladder/bowels
seine Blase/seinen Darm entleeren
loose bowels [or loose bowel movement]
Durchfall αρσ
to be loose [or τυπικ to suffer from loose bowels]
Durchfall haben τυπικ
to be loose [or τυπικ to suffer from loose bowels]
an Durchfall leiden
im Bauch eines Schiffes
in the bowels of a boat
die Darmtätigkeit fördern/regulieren
to stimulate/regulate the movement of the bowels

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His stage name was inspired by his scruffy facial hair as well as his trademark loose-lined drawing style.
en.wikipedia.org
Like some curb bits, a pelham bit usually has loose shanks - hinged at the mouthpiece in the same way that the rings of a snaffle bit are hinged.
en.wikipedia.org
Scrunch up the foil around it, leaving it loose.
www.coventrytelegraph.net
A loose dark gown is worn over a matching bodice and skirt, with tight white undersleeves.
en.wikipedia.org
The soil of a seedbed needs to be loose and smoothed, without large lumps.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Rectal prolaps is an intussuseption or invagination of the recto sigmoid with subsequent prolaps of the bowel through the anus.
www.vcm-huber.de
[...]
Der Rectum Prolaps ist eine Einstülpung des Rectosigmoids mit Austreten des Darmes durch den Anus.
www.vcm-huber.de
[...]
A role is also played by whether or not the milk product is eaten alone or combined with other foods, which through their portion of fat, roughage and so on, can lengthen the time in the bowel, so the lactase has more time to break down the milk sugar.
www.fxmayr.com
[...]
Eine Rolle spielt auch, ob das Milchprodukt isoliert gegessen wird, oder kombiniert mit anderen Lebensmitteln, die durch ihren Anteil an Fett, Ballaststoffen, usw. die Verweildauer im Darm erhöhen, so dass für die Laktase mehr Zeit bleibt, Milchzucker aufzuspalten.
www.fxmayr.com
[...]
In some cases, the base of the polyp is very wide or lies in bends of the bowel that are hard to get to. This can make the complete removal of the polyp via colonoscopy dangerous ( perforation ) or impossible.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
In seltenen Fällen sind diese Adenome sehr breitbasig oder an ungünstigen Stellen ( z.B. in einer engen Kurve des Darmes ) gelegen und können daher nicht zuverlässig endoskopisch ( bei der Spiegelung ) entfernt werden.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
The bowel is put to rest.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Der Darm wird ruhig gestellt.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
In most cases the bowel is extremely distended which makes laparoscopy very difficult and dangerous.
www.vcm-huber.de
[...]
In den meisten Fällen ist der Darm jedoch so aufgebläht, dass bei der Laparoskopie die Übersicht fehlt.
www.vcm-huber.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bowels" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά