Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abscheulichkeiten
Anker
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. an·chor [ˈæŋkəʳ, αμερικ -kɚ] ΟΥΣ
1. anchor ΝΑΥΣ:
anchor
Anker αρσ <-s, ->
to be [or lie][or ride] at anchor
to drop anchor
to drop anchor
to weigh anchor
2. anchor μτφ (linchpin):
anchor
[Rettungs]anker αρσ
3. anchor αμερικ ΤΕΧΝΟΛ (for screws):
anchor
Dübel αρσ <-s, ->
drywall anchor
hollow wall anchor
self-drilling anchor
II. an·chor [ˈæŋkəʳ, αμερικ -kɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. anchor ΝΑΥΣ:
to anchor a boat/ship
2. anchor also μτφ (fix):
to anchor sth
3. anchor esp αμερικ:
III. an·chor [ˈæŋkəʳ, αμερικ -kɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
anchor
anchor (alongside a quay)
ˈan·chor prin·ci·ple ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
anchor principle
ˈan·chor cell ΟΥΣ Η/Υ
anchor cell
Ankerzelle θηλ
Καταχώριση OpenDict
anchor product ΟΥΣ
anchor product ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to be sb's anchor
[irgendwo] vor Anker gehen ΝΑΥΣ
Anker werfen a. μτφ
Ankerprodukt ουδ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
nominal anchor ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
anchor principle ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Ianchor
youanchor
he/she/itanchors
weanchor
youanchor
theyanchor
Past
Ianchored
youanchored
he/she/itanchored
weanchored
youanchored
theyanchored
Present Perfect
Ihaveanchored
youhaveanchored
he/she/ithasanchored
wehaveanchored
youhaveanchored
theyhaveanchored
Past Perfect
Ihadanchored
youhadanchored
he/she/ithadanchored
wehadanchored
youhadanchored
theyhadanchored
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Her rudder, anchor, and windlass were illegally removed from her wreck site in the 1980s.
en.wikipedia.org
The location to drop the anchor should be approached from down wind or down current, whichever is stronger.
en.wikipedia.org
In present afforestation projects, trees are used to anchor the soil and reduce the amount of soil erosion undergone by that area.
en.wikipedia.org
There is a lagoon where private vessels can moor or anchor overnight, but there is no overnight accommodation on the island.
en.wikipedia.org
Other examples include clothesline, chalk line, anchor line (rode), stern line, fishing line, marline and so on.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In the video, the flexible lens is adjusted as the anchors pull on it.
[...]
www.pr.uni-freiburg.de
[...]
Im Video wird die flexible Linse durch den Zug auf die Anker verstellt.
[...]
[...]
And only knowledge and intelligent, sensitive use of meaningful “ anchors ” ( e.g. hobbies, professional backgrounds, important persons etc. ) will make it possible to build a personal relationship with the person in need of care and to make situations emotionally positive for her or him.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Und nur durch die Kenntnis und intelligente wie auch sensible Nutzung bedeutsamer „ Anker “ ( z. B. Hobbys, berufliche Hintergründe, bedeutsame Personen usw. ) gelingt es, eine Beziehung aufzubauen und Situationen emotional positiv zu gestalten.
[...]
[...]
The paper was imported from Italy as evidenced by an “ anchor ” watermark typical of the Venetian paper produced until the seventeenth century.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Das Wasserzeichen in Gestalt eines Ankers ist typisch für venezianisches Papier bis ins 17. Jahrhundert und belegt, dass das Papier aus Italien importiert wurde.
[...]
[...]
In addition, removing an anchor point from the main ruleset does not destroy the anchor or any child anchors that are attached to that anchor.
[...]
www.openbsd.org
[...]
Ebenfalls wird das Entfernen eines Ankerpunktes aus dem Hauptregelsatz keinen Anker oder irgendeinen Kindanker zerstören, die diesem Anker angehängt worden sind.
[...]
[...]
Subsequently, the anchors were delivered to Albania by a Croatian civil engineering company and installed on site in two rows of 55 anchors each.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Im Anschluss wurden die Anker von einem kroatischen Tiefbauunternehmen nach Albanien geliefert und vor Ort in zwei Reihen von jeweils 55 Ankern eingebaut.
[...]