Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lieut
Fahrt mit

στο λεξικό PONS

I. ride [raɪd] ΟΥΣ

1. ride on +δοτ:

ride (journey)
Fahrt θηλ <-, -en> mit +δοτ
ride (on a horse)
Ritt αρσ <-(e)s, -e>
bus ride
Busfahrt θηλ
bumpy ride
to go for a ride
to go for a ride (with horse)

2. ride αμερικ (person):

ride
Fahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

3. ride (trip costing nothing):

ride
Mitfahrgelegenheit θηλ <-, -en>
to give sb a ride

4. ride αμερικ οικ (motor vehicle):

ride

5. ride (quality):

ride
Fahrweise θηλ <-, -n>

6. ride (path):

ride
[Reit]weg αρσ

7. ride (at an amusement park):

ride (object)
ride (trip)

8. ride χυδ (sex):

ride
Fick αρσ <-s, -s> χυδ

ιδιωτισμοί:

to take sb for a ride οικ
jdn übers Ohr hauen οικ

II. ride <rides, rode, ridden> [raɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ride (sit on):

to ride a bobsled
to ride a horse

2. ride (as a passenger):

3. ride (traverse):

to ride an area
to ride an area
das Schiff durchpflügte die Wellen λογοτεχνικό
to ride [the crest of] a wave of popularity μτφ

4. ride (take part on race):

to ride a race

5. ride (take the lift):

to ride a lift [or αμερικ elevator]

6. ride (prevent blow):

to ride a blow

7. ride χυδ αργκ (have sex with):

to ride sb
jdn vögeln χυδ [o. χυδ ficken]

8. ride αμερικ (pester):

to ride sb
jdn antreiben οικ

9. ride usu passive (full of):

ιδιωτισμοί:

to ride the brakes οικ
auf die Tube drücken αργκ
to ride the brakes οικ
rasen οικ

III. ride <rode, ridden> [raɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ride (as a sport):

ride
reiten <ritt, geritten>
to ride to hounds esp βρετ

2. ride (travel on animal):

ride
reiten <ritt, geritten>
to ride by [or past]
to ride by [or past]

3. ride (travel on vehicle):

ride
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>

4. ride (have said character):

ride
laufen <läufst, lief, gelaufen>
to ride smoothly car

ιδιωτισμοί:

to be riding for a fall οικ
to ride high
to let sth ride οικ
etw laufen lassen οικ
to ride roughshod over sb
to ride roughshod over sb

ˈpig·gy·back ride ΟΥΣ

to give sb a piggyback ride

ride out ΡΉΜΑ μεταβ

to ride out sth
to ride out a crisis

ride up ΡΉΜΑ αμετάβ

ride up T-shirt, skirt:

ride up
ride up

ride on ΡΉΜΑ αμετάβ

to ride on sth
von etw δοτ abhängen

ride down ΡΉΜΑ μεταβ

to ride down sb/sth
jdn/etw umreiten

ˈtaxi ride ΟΥΣ

taxi ride
Taxifahrt θηλ <-, -en>

ˈsleigh ride ΟΥΣ

sleigh ride
Schlittenfahrt θηλ <-, -en>
to go for a sleigh ride

park-and-ride [ˌpa:kənˈraid, αμερικ ˌpa:rk-] ΟΥΣ

park-and-ride
Park-and-ride-System ουδ
Καταχώριση OpenDict

fairground ride ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ride sharing

ride sharing

one zone ride ΔΗΜ ΣΥΓΚ

one zone ride

dial a ride ΔΗΜ ΣΥΓΚ

dial a ride

guaranteed ride home ΔΗΜ ΣΥΓΚ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
dial-a-ride
Bedarfsbus ΔΗΜ ΣΥΓΚ
dial-a-ride
dial-a-ride
dial a ride
zugesicherte Heimfahrt ΔΗΜ ΣΥΓΚ
one zone ride
Present
Iride
youride
he/she/itrides
weride
youride
theyride
Past
Irode
yourode
he/she/itrode
werode
yourode
theyrode
Present Perfect
Ihaveridden
youhaveridden
he/she/ithasridden
wehaveridden
youhaveridden
theyhaveridden
Past Perfect
Ihadridden
youhadridden
he/she/ithadridden
wehadridden
youhadridden
theyhadridden

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There is a large park-and-ride facility adjacent to the station.
en.wikipedia.org
The proposal includes a railway station and a park-and-ride along with new houses.
en.wikipedia.org
A park-and-ride service is provided to keep traffic out of the town during busy periods.
en.wikipedia.org
When completed, the multi-modal facility is expected to have general travel lanes, with right-of-way reserved for a future high-capacity transit system with park-and-ride lots.
en.wikipedia.org
Surface parking around the building has been used as park-and-ride lots for local festivals.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
But we know what the wages, prices and travel costs were at that time, when a ride in a stagecoach cost almost as much as an overland journey in a taxi today.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Wir kennen aber die Löhne, Preise und Reisekosten jener Zeit, als die Fahrt in einer Postkutsche fast so viel kostete wie heute eine Überlandfahrt mit dem Taxi.
[...]
[...]
A ride on the all-whell bus costs 38 € ( round trip ).
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Die Fahrt mit dem Allradbus kostet stolze 38 € ( hin und zurück ).
[...]
[...]
They vary between 0,15 Lm and 0,40 Lm per ride.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Sie liegen zwischen 0,15 Lm und 0,40 Lm pro Fahrt.
[...]
[...]
If you fall back on public transport, a ride on the Cable Car is obligatory.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Wenn man auf öffentliche Verkehrsmittel zurückgreift, ist eine Fahrt mit der Cable Car Pflicht.
[...]
[...]
So whether taking a trip across a continent or just zipping to the other side of town, you can be sure a ride on a BMW will be a ride to remember.
[...]
www.teneues.com
[...]
Ob wir also einen ganzen Kontinent durchqueren oder nur eine Stadt – die Fahrt auf einer BMW ist unvergesslich.
[...]