γερμανικά
αγγλικά
übers [ˈy:bɐs]
übers = über das, über
I. über [ˈy:bɐ] ΠΡΌΘ
1. über +δοτ (oberhalb):
2. über +δοτ (unmittelbar auf):
5. über +αιτ (querend):
6. über +αιτ (sich länger erstreckend):
7. über +αιτ (erfassend):
8. über +αιτ (bedeckend):
10. über ΜΕΤΑΦΟΡΈς (passierend):
12. über +αιτ (zeitlich länger):
13. über +αιτ (während):
14. über +δοτ (in Beschäftigung mit):
16. über +αιτ (von mehr als):
17. über +αιτ (zahlenmäßig entsprechend):
18. über +αιτ (betreffend):
19. über +αιτ (mithilfe von):
20. über +αιτ ΡΑΔΙΟΦ, TV (etw benutzend):
ιδιωτισμοί:
II. über [ˈy:bɐ] ΕΠΊΡΡ
3. über (während):
III. über [ˈy:bɐ] ΕΠΊΘ οικ
1. über (übrig):
2. über (überlegen):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Rechtlich betrachtet stellen Fandubs, die ohne Genehmigung des Rechtsinhabers bearbeitet und öffentlich (zum Beispiel übers Internet) präsentiert werden, eine Verletzung des Copyrights bzw. Urheberrechts dar.
de.wikipedia.org 8 Plätzen gechartert werden und somit je nach Buchungen eine kleine Armada übers Meer segelt.
de.wikipedia.org Die angefallene Tauwassermenge muss übers Jahr wieder austrocknen, ansonsten drohen Bauschäden.
de.wikipedia.org Die dazugehörige Sprechblase ist mit den Worten „Die Christen gehen übers Wasser“ versehen.
de.wikipedia.org Die Frau tritt ans Fenster und beobachtet zu ihrem Entsetzen, wie im Finstern so etwas wie die Silhouette eines Menschen übers Küchenfenster einsteigt.
de.wikipedia.org