Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lAfricain
trip
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Tour <-, -en> [tu:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ

1. Tour (Geschäftsfahrt):

Tour
trip
auf Tour gehen οικ
to go away on a trip
auf Tour gehen οικ
to take to the road οικ
auf Tour sein οικ
to be away on a trip
auf Tour sein οικ
to be on the road οικ

2. Tour ΤΟΥΡΙΣΜ (Ausflugsfahrt):

Tour
tour
Tour
outing
Tour
excursion
eine Tour/Touren machen
to go on a tour [or outing] /tours [or outings]

3. Tour ΤΕΧΝΟΛ (Umdrehung):

Tour
revolution
auf Touren kommen
to reach top speed
auf vollen Touren
at top speed

4. Tour οικ (Vorhaben):

Tour
ploy
Tour
wheeling and dealing οικ
auf die langsame Tour
slowly
auf die langsame Tour
in a slow way
jdm auf die dumme/linke Tour kommen
to try to cheat sb
sie versucht es immer auf die krumme Tour
she always tries to wheel and deal

ιδιωτισμοί:

jdn auf Touren bringen οικ
to get sb going οικ
jdn auf Touren bringen (jdn wütend machen)
to get sb worked up οικ
in einer Tour οικ
non-stop οικ
auf Touren kommen οικ
to get into top gear
auf Touren kommen (wütend werden)
to get worked up

tou·ren [tu:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

touren
to [be [or go] on] tour

Tour de Force <- - -, -s - -> [turdəˈfɔrs] ΟΥΣ θηλ τυπικ

Tour de Force
tour de force

Tour de France <-> [ˈtu:ɐ̯ də ˈfrã:s] ΟΥΣ θηλ kein πλ ΑΘΛ

die Tour de France
the Tour de France
jdm die Tour vermasseln οικ
to rain on sb's parade μτφ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to rain on sb's parade
jdm die Tour vermasseln οικ
to cock-block sb (sexually) αμερικ χυδ αργκ
jdm [in sexueller Hinsicht] die Tour vermasseln οικ
βρετ μτφ οικ visitors have to decant themselves from the buses into small boats for the tour
die Besucher müssen für die Tour von Bussen auf kleine Boote überwechseln
to soft-sell sth
etw auf die sanfte Tour an den Mann bringen οικ
on the trot (in succession)
in einer Tour οικ
she worked 30 hours on the trot
sie arbeitete 30 Stunden in einer Tour durch
Präsens
ichtoure
dutourst
er/sie/estourt
wirtouren
ihrtourt
sietouren
Präteritum
ichtourte
dutourtest
er/sie/estourte
wirtourten
ihrtourtet
sietourten
Perfekt
ichhabegetourt
duhastgetourt
er/sie/eshatgetourt
wirhabengetourt
ihrhabtgetourt
siehabengetourt
Plusquamperfekt
ichhattegetourt
duhattestgetourt
er/sie/eshattegetourt
wirhattengetourt
ihrhattetgetourt
siehattengetourt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

komm mir bloß nicht auf die wehleidige Tour!
don't try the weepy approach on me!
es auf die krumme Tour versuchen
to try to fiddle sth
eine Tour/Touren machen
to go on a tour [or outing] /tours [or outings]
jdm auf die dumme/linke Tour kommen
to try to cheat sb
sie versucht es immer auf die krumme Tour
she always tries to wheel and deal

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

1999 war er kurzzeitig Mitglied der Band, verließ sie jedoch nach einem Album und der nachfolgenden Tour wieder.
de.wikipedia.org
2010 sang der neue Sänger die ganze Tour mit einer Maske vor dem Gesicht.
de.wikipedia.org
Bei der Confessions & Doubts Tour handelte es sich um die sechste Tournee von Heppner als Solo-Künstler.
de.wikipedia.org
Nach der Rock Diva-Tour begannen alle Mitglieder der Gruppe ihre Soloprojekte.
de.wikipedia.org
Die folgenden Stadien wurden für die Tour als Austragungsort vorgesehen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Tour" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"Tour" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία