γερμανικά
αγγλικά
Fisch <-[e]s, -e> [fɪʃ] ΟΥΣ αρσ
1. Fisch (Tier):
ιδιωτισμοί:
Fisch ver·ar·bei·tend, fisch·ver·ar·bei·tend ΕΠΊΘ προσδιορ
| ich | fische |
|---|---|
| du | fischst |
| er/sie/es | fischt |
| wir | fischen |
| ihr | fischt |
| sie | fischen |
| ich | fischte |
|---|---|
| du | fischtest |
| er/sie/es | fischte |
| wir | fischten |
| ihr | fischtet |
| sie | fischten |
| ich | habe | gefischt |
|---|---|---|
| du | hast | gefischt |
| er/sie/es | hat | gefischt |
| wir | haben | gefischt |
| ihr | habt | gefischt |
| sie | haben | gefischt |
| ich | hatte | gefischt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefischt |
| er/sie/es | hatte | gefischt |
| wir | hatten | gefischt |
| ihr | hattet | gefischt |
| sie | hatten | gefischt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Weitaugenbutt ernährt sich von kleinen Fischen und Wirbellosen (Borstenwürmer, Stachelhäuter, Weichtiere).
de.wikipedia.org Sie nutzten die Insel zum Jagen und zum Fischen.
de.wikipedia.org Seitdem widmet er sich hauptsächlich seinen Leidenschaften Fischen und Jazzmusik.
de.wikipedia.org Der Scheunentorrochen hält sich meist in Bodennähe auf und ernährt sich von Wirbellosen wie Muscheln, Tintenfischen, Hummern, Garnelen, Würmern und kleinen Fischen.
de.wikipedia.org Die Buntbarsche ernähren sich carnivor von kleineren Fischen, größeren wasserbewohnenden Wirbellosen und von Insekten, die auf die Wasseroberfläche gefallen sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch Als Elias Julia aus dem Wasser fischt, ist sie gerade beim Rudern gekentert.
[...][...]
When Elias fishes Julia out of the water, she has just capsized while rowing.
[...][...]
www.bremerhaven.de Das 19 Meter lange, robuste Schiff war als gaffelgetakelte Ketsch mit Großtoppsegel geriggt und fischte auch im Winter im Nordmeer unter extrem harten Witterungsbedingungen.
[...][...]
The 19 meters long, robust ship was rigged as a gaff-rigged ketch with big top sails and also fished the North Sea in the winter under extreme weather conditions.
[...][...]
www.juradreiseenland.ch Als unser Jüngster bei Faoug sein Nuschi über Bord warf, drohte der Ausflug in einer Katastrophe zu enden - doch der Kapitän liess die Motoren drosseln und den Ausreisser aus dem Wasser fischen.
[...][...]
When our youngest son threw his little piece of towelling overboard at Faoug, we thought the outing might end in disaster – but the captain stopped the engines and had the escapee fished out of the water.
[...][...]
www.verbund.com Allein im Jahr 2010 wurden an den VERBUND-Kraftwerken in der Steiermark 7.000 Tonnen Treibgut und Zivilisationsmüll aus den Flüssen gefischt und fachgerecht entsorgt.
[...][...]
in 2010 alone, 7,000 tons of floating refuse and waste products were fished out of rivers near VERBUND power plants in Styria and recycled accordingly.
[...][...]
www.mars.com Unzählige Schiffe fischen ohne Genehmigung: illegal, unreguliert und undokumentiert!
[...][...]
Uncountable boats and even large ships are fishing without a license, are illegal, unregulated and undocumented!
[...]