FOWL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

fowl <pl - [or -s]> [faʊl] ΟΥΣ

fowl

Geflügel ουδ <-s> kein pl

ˈguinea fowl ΟΥΣ

guinea fowl

Perlhuhn ουδ <-(e)s, -hühner>

fowl pest [ˈfaʊlpest] ΟΥΣ no pl

fowl pest

Hühnerpest θηλ

to draw fowl/game (at butcher's)

Geflügel/Wild ausnehmen

to draw fowl/game (after hunt)

Geflügel/Wild ausweiden

γερμανικά

αγγλικά

Entenvögel ειδικ ορολ

fowl

Perlhuhn

guinea fowl

Geflügel

fowl no πλ

Bankivahuhn

red jungle fowl

weder Fisch noch Fleisch sein οικ

to be neither fish nor fowl

Perlhuhn in Rahmsauce

guinea fowl in cream

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Complete our survey and you'll also be entered into a prize draw.

www.telegraph.co.uk

With the animated cards in a solitaire-like game, the player tries to score tricks of the highest value, working against a random draw.

en.wikipedia.org

Some social bookmarking services also draw inferences from the relationship of tags to create clusters of tags or bookmarks.

en.wikipedia.org

One point was awarded for a win, none for a draw, and minus one for a loss.

en.wikipedia.org

In the initial format, one-legged ties were played at the ground of the team as determined by the draw.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And the flesh of fowls, any that they may desire.

www.heinerfischle.de

Und Fleisch vom Geflügel, das sie begehren mögen, 22.

www.heinerfischle.de

However, the pheasantry also contained exotic fowl such as peafowl and turkeys.

www.schoenbrunn.at

Im Fasangarten wurde aber auch exotisches Geflügel wie Pfauen und Truthähne gehalten.

www.schoenbrunn.at

The lacto-ovo-vegetarian eating pattern is based on grains, vegetables, fruits, legumes, seeds, nuts, dairy products, and eggs, but excludes meat, fish, and fowl.

www.vebu.de

Die lakto-ovo-vegetarische Ernährungsweise basiert auf Getreide, Gemüse, Obst, Hülsenfrüchten, Saaten, Nüssen, Milchprodukten und Eiern, schließt jedoch Fleisch, Fisch und Geflügel aus.

www.vebu.de

New Orleans Specialities Jambalaya 7.50 € Creolischer stew with fowl, sausage, okra, paprika and rice

www.hotel-new-orleans.de

New Orleans Specialities Jambalaya 7,50 € Creolischer Eintopf mit Geflügel, Wurst, Okra, Paprika und Reis

www.hotel-new-orleans.de

The lacto-vegetarian excludes eggs as well as meat, fish, and fowl.

www.vebu.de

In der lakto-vegetarischen Ernährung wird auf Eier ebenso wie auf Fleisch, Fisch und Geflügel verzichtet.

www.vebu.de