αγγλικά
γερμανικά
jun·gle [ˈʤʌŋgl̩] ΟΥΣ
2. jungle μτφ (confused mass):
as·phalt ˈjun·gle ΟΥΣ αμερικ οικ
- asphalt jungle
- Asphaltdschungel αρσ
ˈjun·gle fe·ver ΟΥΣ αργκ
- jungle fever
-
jun·gle ˈgym ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ
- jungle gym
-
con·crete ˈjun·gle ΟΥΣ
- concrete jungle
- Betonwüste θηλ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Prior to the 2000 elections, judges were elected in a form of jungle election with a single election for all seats.
en.wikipedia.org Allowing them to move quickly in the jungle.
en.wikipedia.org There are also eight themes, from desert wastes to active volcanoes and massive jungles.
en.wikipedia.org Ragga jungle is the sum of four parts.
en.wikipedia.org It has one jungle which is of religious importance.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.teneues.com It is there in the mountains, the ice fields, the jungle, along the rivers and in the valleys.
[...][...]
Sie wohnt in den Bergen, im Eis, im Dschungel, an Flüssen und in Tälern.
[...][...]
www.giz.de So no matter where I have been – in the townships of South Africa, the deepest jungle of Mozambique or here in the favelas – I have never felt the need to be concerned for my own safety.
[...][...]
Egal, wo ich war, in Südafrika im Township, im tiefsten Dschungel in Mosambik und jetzt hier in den Favelas: Ich hatte nie das Gefühl, dass ich mir um meine Sicherheit Sorgen machen müsste.
[...][...]
no-racism.net The destruction of the 'Jungle' in Calais, and the systematic closure of all avenues of solidarity by an inhumane police force, has forced the migrants onto the streets, exposing them to yet more persecution.
[...]
Die Zerstörung des "Dschungels" in Calais und systematische Schließung aller Wege der Solidarität durch eine unmenschliche Polizeimacht zwingt Flüchtlinge auf die Straßen, wo sie noch mehr Verfolgung ausgesetzt sind.
[...]
www.senckenberg.de As for almost all animal or plant groups, before the descriptions could be revised it was first necessary to bring order into the existing jungle of valid names, synonyms and publications. This work, which often involves material that goes back decades, is time-consuming, laborious and largely ‘invisible'.
[...]
Wie bei fast allen Tier- oder Pflanzengruppen musste vor den Neubeschreibungen der meist jahrzehntealte Dschungel aus gültigen Namen, Synonymen und Publikationen in mühsamer, zeitaufwendiger und weitgehend „unsichtbarer“ Arbeit gelichtet werden.
[...]
www.avantgardehotels.com Salta is particularly attractive because of its geographic and climatic diversity: from the desert chill of the Andes and the Puna, to the jungle’s subtropical heat, passing through cool fertile valleys, mountains and rivers.
[...][...]
Salta ist besonders attraktiv wegen seiner geografischen und klimatischen Vielfalt: von der kühlen Wüste der Anden und Puna zum Dschungel der subtropischen Hitze, die durch kühle fruchtbare Täler, Berge und Flüsse zieht.
[...]