Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

time’
Tischdecke
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈta·ble·cloth ΟΥΣ
tablecloth
Tischdecke θηλ <-, -n>
tablecloth
Tischtuch ουδ <-tücher>
to whip sth off tablecloth
etw αιτ wegziehen
edging of a tablecloth, dress
Borte θηλ <-, -n>
to flatten out sth blanket, map, tablecloth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Around her neck she is wearing a starched linen figure-eight collar, and over her hair she is wearing a diadem cap with lace edging.
en.wikipedia.org
On both leve and full dress coatees the embroidery had a wavy edging for 1st class, and saw edge for lower classes.
en.wikipedia.org
Often illustrated with an inquisitive or serious expression and wearing a grey suit with black edging.
en.wikipedia.org
Peeresses' ranks are designated not by sealskin spots, but by the length of their trains and the width of the ermine edging on the same.
en.wikipedia.org
In most of this species range, their wings are blackish-brown with rufescent edging to the remiges, and white or buff wing-bars (often appears rather spotty).
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The restaurant is fully equipped with air conditioning, bar, 16 tables, chairs, tablecloths, cutlery, etc.
[...]
www.lanzarote.org
[...]
Das Restaurant ist voll ausgestattet, mit Klimaanlage, Bar, 16 Tabellen, Stühle, Tischdecken, Besteck, etc..
[...]
[...]
The topics to be printed can be of different types such as tops and t-shirts for men, women and children, table runners, tablecloths, cushions, panels, shawls etc.
www.vvvzeeland.nl
[...]
Die zu druckenden Themen können von unterschiedlicher Art sein wie Tops und T-Shirts für Männer, Frauen und Kinder, Tischläufer, Tischdecken, Kissen, Platten, Schals usw.
[...]
I decorate the interior with candles and tablecloths and when it’s snowing outside, my guests are sitting in a cosy, snug environment.
[...]
wellnessblog.hotelsinger.at
[...]
Ich dekoriere mit Kerzen und Tischdecken und wenn es draußen schneit, sitzen meine Gäste im Warmen und haben’s fein.
[...]
[...]
"Kids' Menu" served on cheerful tablecloths The packet includes a overnight stay for the family 2 adults and 2 child from o to 12 years old with bed and breakfast, taxes and all services .
www.visitemiliaromagna.com
[...]
Farbige Teller und kleine Geschirre fuer kleine haendchen Kinderstuhle , 2Knder Menu" und lustige Tischdecke Das Packet enthaelt ausserdem einen Aufenthalt fuer 2 Erwachsene und 2 Kinder, vom 0 bis 12 Jahre mit Ubernachten und Buffet Fruestueck , steuer inkl.
[...]
If you get tired over time, or decide to modernize the interior, there is nothing easier than to change accessories, add colors, decorated handles replace the simple, buy new tablecloths and curtains, or replace the countertop.
[...]
www.modernikuchyne.cz
[...]
Wenn Sie über Zeit müde, zu erhalten oder sie beschließt, nach innen zu modernisieren, es ist nichts leichter, als Zubehör verändern, zu ergänzen Farben, dekoriert Griffe ersetzen die einfache, kaufen Sie neue Tischdecken und Gardinen, oder ersetzen Sie die Arbeitsplatte.
[...]