Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мучить
to fold [up ] something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. zu·sam·men|le·gen ΡΉΜΑ μεταβ
1. zusammenlegen (zusammenfalten):
etw zusammenlegen
to fold [up χωριζ] sth
2. zusammenlegen (vereinigen):
etw [mit etw δοτ] zusammenlegen mit +δοτ
etw [mit etw δοτ] zusammenlegen (zentralisieren)
Abteilungen zusammenlegen
Klassen zusammenlegen
to join [or χωριζ put together] classes
Grundstücke zusammenlegen
Termine zusammenlegen
3. zusammenlegen (in einen Raum legen):
jdn [mit jdm] zusammenlegen
II. zu·sam·men|le·gen ΡΉΜΑ αμετάβ
[für etw αιτ] zusammenlegen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to pool sth
to merge two classes ΣΧΟΛ
to double sth (fold)
to fold sth flat ironing, napkin, tablecloth
Präsens
ichlegezusammen
dulegstzusammen
er/sie/eslegtzusammen
wirlegenzusammen
ihrlegtzusammen
sielegenzusammen
Präteritum
ichlegtezusammen
dulegtestzusammen
er/sie/eslegtezusammen
wirlegtenzusammen
ihrlegtetzusammen
sielegtenzusammen
Perfekt
ichhabezusammengelegt
duhastzusammengelegt
er/sie/eshatzusammengelegt
wirhabenzusammengelegt
ihrhabtzusammengelegt
siehabenzusammengelegt
Plusquamperfekt
ichhattezusammengelegt
duhattestzusammengelegt
er/sie/eshattezusammengelegt
wirhattenzusammengelegt
ihrhattetzusammengelegt
siehattenzusammengelegt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw [mit etw δοτ] zusammenlegen mit +δοτ
Abteilungen zusammenlegen
Klassen zusammenlegen
to join [or χωριζ put together] classes
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Komplett zusammengelegt passt der TRAVELER sogar in eine Sporttasche!
www.proactiv-gmbh.de
[...]
Completed folded the TRAVELER even fits into a sports bag!
[...]
Komplett zusammengelegt passt der TRAVELER 4you »EVO« sogar in eine Sporttasche!
[...]
www.proactiv-gmbh.de
[...]
Completed folded the TRAVELER 4you »EVO« even fits into a sports bag!
[...]
[...]
Die Schattierungen entstehen beim Zusammenlegen des Teppichs während des Transportes.
[...]
www.carpetu2.at
[...]
The shading is due to folding the carpet during transportation.
[...]
[...]
Zusammengelegt werden Trichter und Ständer in jeweils separaten, gut handbaren Taschen verstaut und können so problemlos getragen und platzsparend abgelegt werden.
[...]
www.raw-international.com
[...]
Once folded up, Funnel and stand are placed in separate, well manageable bags and so they can be easily carried along and space-savingly stored.
[...]
[...]
Komplett zusammengelegt passt er sogar in eine Sporttasche.
[...]
www.proactiv-gmbh.de
[...]
Completely folded it even fits into a sports bag.
[...]