γερμανικά
αγγλικά
zen·tra·li·sie·ren* [tsɛntraliˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw zentralisieren
- to centralize sth
αγγλικά
γερμανικά
- to centralize sth
- etw zentralisieren
| ich | zentralisiere |
|---|---|
| du | zentralisierst |
| er/sie/es | zentralisiert |
| wir | zentralisieren |
| ihr | zentralisiert |
| sie | zentralisieren |
| ich | zentralisierte |
|---|---|
| du | zentralisiertest |
| er/sie/es | zentralisierte |
| wir | zentralisierten |
| ihr | zentralisiertet |
| sie | zentralisierten |
| ich | habe | zentralisiert |
|---|---|---|
| du | hast | zentralisiert |
| er/sie/es | hat | zentralisiert |
| wir | haben | zentralisiert |
| ihr | habt | zentralisiert |
| sie | haben | zentralisiert |
| ich | hatte | zentralisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | zentralisiert |
| er/sie/es | hatte | zentralisiert |
| wir | hatten | zentralisiert |
| ihr | hattet | zentralisiert |
| sie | hatten | zentralisiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.macrogram.ch Auf der Neuheiten: neues Interface Web, um die Verwaltung der Sichern zu zentralisieren und Ihre Daten zu restaurieren.
[...][...]
To the menu of the novelties: new Web interface to centralize the management of the backups and restore your data.
[...][...]
www.wuerth.com „Wie andere Unternehmen auch ist die Würth-Gruppe gerade dabei, die heterogenen IT-Strukturen zu zentralisieren, um den gesteigerten Anforderungen zum Beispiel aus dem Bereich…
[...]
"Just like other businesses, the Würth Group is currently centralizing its heterogeneous IT structures to be able to meet, among others, the increased requirements of e-business.
[...]
www.bbraun.de Außerdem ist geplant, die Verwaltungsbereiche an den bestehenden Standorten Schwarzenberger Weg und Stadtwald schrittweise im neuen Werk zu zentralisieren.
[...][...]
It is also planned to centralize the administrative departments by gradually transferring them from the existing Schwarzenberger Weg and Stadtwald locations to the new plant.
[...][...]
www.ceratizit.at 27.01.2009 Den Kunden im Fokus Hartmetallexperte CERATIZIT beabsichtigt, den Vertrieb für Deutschland am Standort der CERATIZIT Horb zu zentralisieren
[...][...]
27 / 01 / 2009 The focus on the customer The carbide specialist CERATIZIT plans to centralize its sales organization for Germany in Horb, Germany
[...][...]
www.censhare.com Das censhare Media Asset Management ist die systemgestützte Lösung um die Inhalte Ihrer Kommunikation zu zentralisieren, Ihre Abläufe zu automatisieren und Ihre Mitarbeiter zu entlasten.
[...][...]
censhare Media Asset Management is the system-based solution for centralizing the content of your communication, automating your processes and freeing up your staff.
[...]