στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Zen·tra·li·sie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Zentralisierung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Zentralisierung θηλ <-, -en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Zentralisierung ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
- Zentralisierung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Zentralisierung θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Schule bestand bis 1967 und wurde dann im Zuge der Zentralisierung aufgelöst.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahrhunderten, im Zuge der Zentralisierung des Absolutismus, bilden sich die Kronländer als zentrale Verwaltungsgliederung der Habsburgermonarchie heraus.
de.wikipedia.org Diese Expansion des Jahres 1974 machte zugleich eine Neuausrichtung und Zentralisierung der strategischen Leitung notwendig.
de.wikipedia.org Sie geht einher mit einer Leistungssteigerung und einer Zentralisierung des Nervensystems.
de.wikipedia.org Dazu gehörte auch die Zentralisierung zahlreicher Artefakte der kanadischen Geschichte in einem zentralen Museum.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rolandberger.de Welchen grundlegenden Trend gibt es Ihrer Einschätzung nach bei der Zentralisierung / Dezentralisierung von Unternehmen?
[...]
What basic trend do you see regarding the centralization / decentralization of companies?
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de Insbesondere spricht sich die Mehrheit der Befragten gegen eine Zentralisierung der Einlagensicherung aus.
[...][...]
Especially a centralization of deposit guarantee schemes is not favored by the majority of those questioned.
[...][...]
eipcp.net …eine bestimmte Form lokaler, spezifischer Kämpfe, deren Beziehung und notwendige Einheit nicht mehr einem Prozeß der Totalisierung und Zentralisierung entstammen konnten, sondern, wie Guattari sagte, einer Transversalität."
[...]
…a particular form of precise local battle whose relationship and necessary unity can no longer arise from a process of totalization and centralization, but, rather, as Guattari said, from transversality."
[...]
www.visionapp.com Erfahrene visionapp Mitarbeiter stehen Ihnen beratend bei Implementierung, Support und Betrieb Ihrer Cloud-Plattform zur Seite und geben das gesammelte Know-how aus zehn Jahren Zentralisierung und Automatisierung an Sie weiter.
[...][...]
Experienced visionapp specialists help you take care of implementation, support and operations of your cloud platform – you benefit from consulting based on ten years of centralization and automation know-how.
[...][...]
www.hof.uni-frankfurt.de Ein Drittel würde weniger Zentralisierung vorziehen.
[...][...]
A third would prefer a decline of centralization.
[...]