γερμανικά
αγγλικά
zu·sam·men|pa·cken ΡΉΜΑ μεταβ
1. zusammenpacken (packen):
| ich | packe | zusammen |
|---|---|---|
| du | packst | zusammen |
| er/sie/es | packt | zusammen |
| wir | packen | zusammen |
| ihr | packt | zusammen |
| sie | packen | zusammen |
| ich | packte | zusammen |
|---|---|---|
| du | packtest | zusammen |
| er/sie/es | packte | zusammen |
| wir | packten | zusammen |
| ihr | packtet | zusammen |
| sie | packten | zusammen |
| ich | habe | zusammengepackt |
|---|---|---|
| du | hast | zusammengepackt |
| er/sie/es | hat | zusammengepackt |
| wir | haben | zusammengepackt |
| ihr | habt | zusammengepackt |
| sie | haben | zusammengepackt |
| ich | hatte | zusammengepackt |
|---|---|---|
| du | hattest | zusammengepackt |
| er/sie/es | hatte | zusammengepackt |
| wir | hatten | zusammengepackt |
| ihr | hattet | zusammengepackt |
| sie | hatten | zusammengepackt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als er gerade seine Sachen für die Abreise zusammenpackt, wird er von den Goten überfallen, gefangen genommen und verschleppt.
de.wikipedia.org Üblicherweise werden fünf Stück einer Sorte zu einem Päckchen zusammengepackt und mehrere dieser Päckchen verschiedener Geschmacksrichtungen als Stange verpackt und verkauft.
de.wikipedia.org Die Staffeln bestehen jeweils aus 10 Folgen von 22 Minuten Länge, in denen jeweils zwei 11-Minuten-Folgen zusammengepackt wurden.
de.wikipedia.org Die Zwiebeln werden gemörsert und zu Bällen mit einem Durchmesser von 10 bis 20 Zentimeter zusammengepackt.
de.wikipedia.org Die Kugeln waren in drei Gebinden von je 8 Stück zusammengepackt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.museum-joanneum.at Weibel, als Künstler und Theoretiker, hat das in seinem Koffer zusammengepackt, um ihn mitnehmen zu können auf den Weg der Erkenntnis.
[...][...]
Weibel, in his role as an artist and theoretician, has packed this into his suitcase in order to be able to take it with him on his path to cognition.
[...][...]
magazine.magix.com Fotografie und Basketball sind seine große Leidenschaft und wann immer er Zeit hat, packt er sein Equipment zusammen, um schöne Fotos zu schießen bzw. um mit den Kumpel ein paar Körbe zu werfen.
[...]
Photography and basketball are his great passions and whenever he can, he packs his equipment and goes to shoot some good photos or play ball with friends.
[...]
tieraerztepool.de Dante, Bente und Max Lou packen die gewünschte Anzahl an Tierschutzmärchen für unsere Partner zusammen.
[...][...]
Dante, Bente and Max Lou pack in the desired number of animal welfare fairy-tales for our partners
[...][...]
www.ignant.de [ 05:45 ] Nach einer schnellen Dusche packe ich meine restlichen Sachen zusammen: Tasche, Notizbuch und Sonnenbrille, da mich dort hoffentlich die warme Sonne Italiens erwartet.
[...]
[ 05:45 ] After a quick shower, I pack my remaining things: bag, notebook and sunglasses as the warm italian sun will hopefully await me there.
[...]
saberproject.de Nach Mitternacht packten wir dann unsere Sachen zusammen, verluden alles in die Autos und machten uns auf den Weg nach Duisburg und Essen, wo wir erst in den frühen Morgenstunden eintrafen.
[...][...]
Long after midnight we packed our things and started to make our way back to Essen and Duisburg, where we arrived in the early morning.
[...]