PACKED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

packed [pækt] ΕΠΊΘ

1. packed (full):

packed: voll

the train was packed: der Zug war gerammelt voll οικ

a packed house: ein volles Haus οικ

2. packed κατηγορ, αμετάβλ (ready for journey):

packed: reisefertig

are you packed yet?: hast du alles gepackt?

ˈac·tion-packed ΕΠΊΘ

action-packed story, film:

action-packed: spannungsgeladen οικ

action-packed: actiongeladen

ˈjam-packed ΕΠΊΘ οικ

jam-packed bus, shop: proppenvoll οικ

jam-packed bus, shop: gerammelt [o. brechend] voll οικ

jam-packed bag, box: randvoll

jam-packed suitcase: vollgestopft

the streets were jam-packed with tourists: in den Straßen wimmelte es von Touristen

pre-packed [ˌpri:ˈpækt] ΕΠΊΘ αμετάβλ esp βρετ

pre-packed: abgepackt

packed ˈbed ΟΥΣ ΧΗΜ

packed bed: Festbett ουδ

packed ˈlunch ΟΥΣ

packed lunch: Lunchpaket ουδ

packed lunch: Vesperpaket ουδ νοτιογερμ

packed lunch: Jausenpaket ουδ A

packed ˈtow·er ΟΥΣ ΧΗΜ

packed tower: Füllkörperkolonne θηλ

packed tower: Füllkörpersäule θηλ

packed ˈcol·umn ΟΥΣ ΧΗΜ

packed column: Füllkörperkolonne θηλ

packed column: Füllkörpersäule θηλ

ˈvacuum-packed ΕΠΊΘ

vacuum-packed: vakuumverpackt

pack out ΡΉΜΑ μεταβ usu passive βρετ οικ

to be packed out: gerammelt voll sein οικ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

wolf pack, pack of wolves

wolf pack: Wolfsrudel

Present
I	pack out
you	pack out
he/she/it	packs out
we	pack out
you	pack out
they	pack out

Past
I	packed out
you	packed out
he/she/it	packed out
we	packed out
you	packed out
they	packed out

Present Perfect
I	have	packed out
you	have	packed out
he/she/it	has	packed out
we	have	packed out
you	have	packed out
they	have	packed out

Past Perfect
I	had	packed out
you	had	packed out
he/she/it	had	packed out
we	had	packed out
you	had	packed out
they	had	packed out

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be packed [or full] to the gills οικ: zum Bersten voll sein

the restaurant was packed to the gills: das Restaurant war proppenvoll οικ

the situation was packed with drama: die Situation war hoch dramatisch

the streets were jam-packed with tourists: in den Straßen wimmelte es von Touristen

she packed tissue paper around the shoes: sie wickelte die Schuhe in Seidenpapier

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vehicles may be packed up to five vehicles deep in combinations of perpendicular and/or parallel parking with limited circulation aisles for the parking attendant.

en.wikipedia.org

In strip form, it is usually packed to be eaten right out of the package as a high-protein snack.

en.wikipedia.org

The leading digit is between 0 and 9 (3 or 4 binary bits), and the rest of the significand uses the densely packed decimal encoding.

en.wikipedia.org

It is called "placentophagy," and entails eating the iron-rich afterbirth in any form: liquid, solid or packed into a pill.

www.ctvnews.ca

Carrot tops should be verdant and fresh but it's harder to judge freshness from a scrubbed, cellophane packed carrot.

www.farminglife.com