Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

facturé
Lunchpaket
packed ˈlunch ΟΥΣ
Lunchpaket ουδ
Vesperpaket ουδ νοτιογερμ
Jausenpaket ουδ A
I. pack [pæk] ΟΥΣ
1. pack ΣΤΡΑΤ:
Rucksack αρσ
Tornister αρσ <-s, ->
Bündel ουδ <-s, ->
Beutel αρσ <-s, ->
Eisbeutel αρσ <-s, ->
2. pack ΕΜΠΌΡ:
Packung θηλ <-, -en>
Schachtel θηλ <-, -n>
3. pack (folder):
Paket ουδ <-(e)s, -e>
4. pack of cards:
[Karten]spiel ουδ
5. pack (cosmetic):
Packung θηλ <-, -en>
6. pack Η/Υ:
pack of disks
Stapel αρσ <-s, ->
7. pack + ενικ/pl ρήμα μτφ, μειωτ:
Gruppe θηλ <-, -n>
pack of wolves
Rudel ουδ <-s, ->
pack of hounds also
Meute θηλ <-, -n>
Horde θηλ <-, -n> μειωτ
Meute θηλ <-, -n> μειωτ οικ
Hundemeute θηλ
Wolfsrudel ουδ
8. pack + ενικ/pl ρήμα (in rugby):
Stürmer <-s, -> pl
9. pack (polar ice):
[Pack]eisdecke θηλ
ιδιωτισμοί:
a pack of lies μειωτ οικ
ein Haufen αρσ Lügen οικ
II. pack [pæk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. pack (for a journey):
2. pack (fit in):
in etw αιτ passen
3. pack (be suitable for packing):
4. pack αμερικ αργκ (be carrying a gun):
ιδιωτισμοί:
to send sb packing οικ (send away)
III. pack [pæk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. pack (put into a container) articles, goods:
to pack sth
etw [ein]packen
to pack sb sth [or sth for sb]
jdm etw [ein]packen
2. pack (fill):
to pack sth bag, suitcase, trunk
etw packen
to pack sth box, container
to pack sth with sth
etw in etw αιτ packen
to pack sth with sth box, container
etw mit etw δοτ [voll] packen
3. pack (put in wrapping):
to pack sth [in sth]
etw [in etw αιτ o δοτ] einpacken
4. pack (use as wrapping):
to pack sth around sth
etw um etw αιτ wickeln
to pack sth around sth
etw in etw αιτ [ein]wickeln
5. pack (make):
6. pack also μτφ (cram):
to pack sth [with sth]
etw [mit etw δοτ] vollpacken a. μτφ [o. stopfen]
mit etw δοτ vollgepackt sein
7. pack (compress):
to pack sth
to pack sth Η/Υ
8. pack οικ (carry):
to pack sth
etw bei sich δοτ tragen
9. pack (contain):
to pack sth
10. pack (bias) meeting, jury:
ιδιωτισμοί:
to pack a punch [or οικ wallop] (hit hard)
to pack a punch [or οικ wallop] (be strong) drink
[ordentlich] reinhauen αργκ μτφ
packed [pækt] ΕΠΊΘ
1. packed (full):
ein volles Haus οικ
2. packed κατηγορ, αμετάβλ (ready for journey):
I. lunch <pl -es> [lʌn(t)ʃ] ΟΥΣ
1. lunch (midday meal):
Mittagessen ουδ <-s, ->
business [or αμερικ power]lunch αργκ
Arbeitsessen ουδ <-s, ->
business [or αμερικ power]lunch αργκ
Geschäftsessen ουδ <-s, ->
to do lunch οικ
2. lunch (midday break):
Mittagspause θηλ <-, -n>
3. lunch (light meal):
Imbiss αρσ <-es, -e>
ιδιωτισμοί:
to be out to lunch esp αμερικ οικ
there's no such thing as a free lunch παροιμ
II. lunch [lʌn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
to lunch on sth
Present
Ipack
youpack
he/she/itpacks
wepack
youpack
theypack
Past
Ipacked
youpacked
he/she/itpacked
wepacked
youpacked
theypacked
Present Perfect
Ihavepacked
youhavepacked
he/she/ithaspacked
wehavepacked
youhavepacked
theyhavepacked
Past Perfect
Ihadpacked
youhadpacked
he/she/ithadpacked
wehadpacked
youhadpacked
theyhadpacked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Activities are run during the lunch hour but some may also take place after school when both training and matches take place.
en.wikipedia.org
Some women would drop in simply for lunch, or to sit and leaf through magazines while enjoying the relaxed, club-like atmosphere.
en.wikipedia.org
Both are smart, shaded spots for an alfresco lunch.
www.telegraph.co.uk
After breaks for lunch and dinner, the jury continued deliberating until late in the evening.
en.wikipedia.org
There are also arts and crafts stalls and a broad range of food vendors for a tasty lunch.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
On Saturday, your hotel will provide you with a packed lunch.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Samstags werden Sie für Ihre Tour vom Hotel mit einem Lunchpaket ausgestattet.
[...]
[...]
During this golf holiday you can relax on the most beautiful golf courses in the Alps and be pampered with packed lunch every day.
[...]
www.hotel-sonnhof.at
[...]
Während dieses Golfurlaubes im Sonnhof kommen Sie zur Ruhe, sind direkt an den schönsten Golfplätzen der Alpen und werden täglich mit einem Lunchpaket verwöhnt.
[...]
[...]
Welcome drink, 1 hour security briefing, lifejacket and helmet ( 1 day lending ), 2 X three course dinner, 2 nights, 2 X gourmet breakfast, packed lunch, canoe-trekking on the Lippe ( approx.
www.heideresidenz.de
[...]
Begrüßungsgetränk, 1 Stunde Sicherheitsunterweisung, Schwimmweste und Helm ( 1 Tag Leihe ), 2 X 3 Gänge Abendbuffet, 2 X Übernachtung, 2 X Genießerfrühstück, Lunchpaket, Kanu-Trekking auf der Lippe ( ca.
[...]
Bed and breakfast mit Frühstück, packed lunch, 4-course dinner, drinks like dinner wine, draught beer, and alcohol-free drinks, as well as coffee and cake Summer Special:
[...]
web4022.ws.mynet.at
[...]
Übernachtung mit Frühstück, Lunchpaket, abends Menü (4 Gänge), Getränke wie Fassbier, Tischwein und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Kuchen Aktion im Sommer:
[...]
[...]
All Inclusive with a generous breakfast buffet 3-course buffet lunch or packed lunch, afternoon snack, 5-course evening meal with choice of soup, appetizer and salad bar - main dishes and dessert are served.
[...]
www.holiday-service.at
[...]
All Inclusive mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 3-Gang-Mittagsbuffet oder Lunchpaket, Nachmittagsjause, 5-Gang-Wahlmenü am Abend mit Suppe, Vorspeisen und Salat vom Buffet - Hauptspeisen und Dessert werden serviert.
[...]

Αναζητήστε "packed lunch" σε άλλες γλώσσες