PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die bei Truppenversuchen 1932 erprobten Schnallen- oder Gamaschenstiefel waren eine Kombination aus Schaftstiefel und Schnürschuh.
de.wikipedia.org Seine Waren bestanden überwiegend aus verschiedenen Textilien, Schnallen, Knöpfen, Nähnadeln und Nähgarn, Scheren, Rasiermessern, Töpfen und Pfannen, mehreren Kaffeemühlen, Messern, Schaufeln, Hacken, Äxten, Schreibpapier.
de.wikipedia.org Schnallen sind buckelförmige Auswüchse über den Septen (Querwände) der Hyphen der meisten Ständerpilze.
de.wikipedia.org In den etwa 60 Gräbern, die der römischen Kaiserzeit zugeordnet werden konnten, fanden sich beispielsweise Fibeln, Messer, Nadeln, Schnallen und Riemenzungen.
de.wikipedia.org Er schnallte sich auf dem Stuhl fest, und seine Lebensgefährtin kappte die erste von drei Halteleinen, die an seinem Jeep befestigt waren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mother-earth-project.com Wir werden sehr viel Zeit in der Natur verbringen, daher ist es ratsam, sich gut auszurüsten mit Schlafsack, Rucksack, warmen Sachen für die Nächte und leichten Sachen für den Tag.
[...][...]
We will spend much time in nature, it is therefore advisable to equip yourself well with sleeping- bag, rucksack, warm things for the nights and light things for the days.
[...][...]
www.adventurearchiv.de er trägt zum einen den Rucksack, den man in der ständig sichtbaren Menüleiste als Inventar öffnen kann.
[...][...]
he carries the rucksack, which one can open as inventory in the always visible menu bar.
[...][...]
www.visionsdureel.ch Sie werden in einem Rucksack von einem Bibliothekar getragen, der in den Bergen marschiert, zwischen Himmel und Wolken.
[...][...]
They are carried in a rucksack by a librarian, walking in the mountains, between the sky and the clouds.
[...][...]
www.visitnorway.com Seien Sie für schlechtes Wetter und Frost ausgerüstet Nehmen Sie immer einen Rucksack und geeignete Bergausrüstung mit auf Ihre Tour.
[...][...]
Be equipped for bad weather and frost Always take a rucksack and proper mountain gear.
[...][...]
www.traumhotel.at Erhalten Sie während Ihres Aufenthaltes pro Person ein eigenes Mountainbike sowie Helm, Wasserflasche und Rucksack dazu.
[...][...]
You will each receive your own mountain bike as well as helmets, water bottles and rucksacks for use throughout your stay.
[...]