Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rapid
Information

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

In·for·ma·ti·on <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ

1. Information (Mitteilung, Hinweis):

Information
[a piece of] information no πλ
die fehlenden Informationen nachtragen ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
to supply the missing data
Informationen liefern/sammeln
to give/collect [or gather] information
analoge/digitale Information Η/Υ
analog/digital information

2. Information (das Informieren):

Information
informing
zu Ihrer Information
for your information

3. Information (Informationsstand):

Information
information desk
melden Sie sich bitte bei der Information
please report to the information desk

In·for·ma·tion High·way [ɪnfəˈmeɪʃn̩haɪweɪ] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

Information Highway
information highway

In·for·ma·tion on de·mand <-> [ɪnfəˈmeɪʃn̩ɔndɪˈmɑ:nd] ΟΥΣ θηλ kein πλ TV

Information on demand
information on demand
unter Geheimschutz gestellte Informationen
classified information
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
inside information
vertrauliche Information[en] θηλ[pl]
to wring information out of sb μτφ
Informationen aus jdm herauspressen
infobesity (information overload)
[ein] Übermaß an Informationen
information invasive of sb's privacy
Informationen, die in jds Privatsphäre eingreifen
to write away for brochures/information
Broschüren/Informationen anfordern
information (data)
Information θηλ <-, -en>
for further information, please contact your local library
für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung
a bit [or piece] of information
eine Information
a vital piece of information
eine sehr wichtige Information
a lot of/a little information
viele/wenige Informationen
to give sb information about sb/sth
jdm über jdn/etw Informationen geben
to have information that ...
Informationen haben, dass ...
to move information
Informationen übertragen
to move information (from the internet)
Informationen aus dem Internet übertragen
for your information
als Information
information
Information θηλ <-, -en>
please ask at information
bitte fragen Sie an der Information nach

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Hidden Information ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Hidden Information (vertagsrelevante Informationen, die nur einer der beiden Vertragsparteien zugänglich sind; z. B. bei Vertragsabschluss im Internet)
hidden information

Information Broker ΟΥΣ αρσ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Information Broker (neuer Beruf, der das auftragsmäßige Suchen und Zusammenstellen von Informationen im Internet zur Aufgabe hat)
information broker

asymmetrische Information phrase CTRL

asymmetrische Information
asymmetrical information
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
asymmetrical information
asymmetrische Information θηλ
hidden information (vertagsrelevante Informationen, die nur einer der beiden Vertragsparteien zugänglich sind; z. B. bei Vertragsabschluss im Internet)
Hidden Information θηλ
information broker (neuer Beruf, der das auftragsmäßige Suchen und Zusammenstellen von Informationen im Internet zur Aufgabe hat)
Information Broker αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

data-based information
datengestützte Information
individual information
individuelle Information

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

aus China fließen die Informationen immer spärlicher
the flow of information from China is getting minimal
to have the inside on sth
vertrauliche Information[en] [o. Insiderinformation[en]] über etw αιτ haben
have we got anything on this organization?
haben wir irgendwelche Informationen über diese Organisation?
poll card βρετ
Wahlbenachrichtigung (mit Informationen über Datum, Wahllokal etc) θηλ
write in for further details
schreiben Sie, um nähere Informationen zu erhalten
oppo
Suche nach für den Opponenten schädlichen Informationen
opposition research
Suche nach für den Opponenten schädlichen Informationen
data mining
Data-Mining ουδ <-s, -s> (Extrahieren von Informationen aus großen Datenbeständen)
they tried to pump the information out of him
sie versuchten ihm die Informationen zu entlocken
the text is packed with useful information
der Text ist mit nützlichen Informationen vollgepackt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Flüsse fließen an den besiedelten Stellen langsam bis moderat und werden jeden Tag für mehrere Stunden von der Sonne beschienen.
de.wikipedia.org
Geplant war, dass aus der Kanne ein Wasserstrahl über die Köpfe der Passanten hinweg in eine benachbarte Tasse fließen sollte.
de.wikipedia.org
Aus der Ersparnis fließen (scheinbar automatisch) ebenfalls Einkommen, nämlich Zinserträge.
de.wikipedia.org
Über die Hinterwurzelfasern der Gegenseite fließen einem Rückenmarkssegment Signale aus der anderen Körperhälfte zu.
de.wikipedia.org
Der magnetische Monopol verschwindet, da in einer räumlich lokalisierten Stromverteilung immer genauso viel hinein wie hinaus fließt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Kontakt für weitere Informationen:
[...]
www.nanotechnology.de
[...]
Your contact for further information:
[...]
www.nanotechnology.de
[...]
Informationen zur Antragstellung und -prüfung
[...]
www.giz.de
[...]
Information on submitting and checking applications
[...]
www.giz.de
[...]
Informationen zur Antragstellung und –prüfung
[...]
www.giz.de
[...]
Information on application and review process
[...]
www.giz.de
[...]
Mehr Informationen erhalten Sie hier
www.giz.de
[...]
Click here for more information
www.giz.de
[...]
Informationen zu Studiengebühren in Brandenburg
[...]
www.hochschulkompass.de
[...]
Information on tuition fees in Brandenburg
[...]
www.hochschulkompass.de

Αναζήτηση στο λεξικό