Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

全神贯注地读书
etwas sammeln
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. gath·er [ˈgæðəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. gather (collect):
to gather sth
to gather the crops
to gather flowers
nachdenken <denkt nach, dachte nach, nachgedacht>
(accumulate) to gather dirt
to gather dust also μτφ
verstauben a. μτφ
2. gather (pull nearer):
to gather sb in one's arms
3. gather ΜΌΔΑ:
to gather sth
etw kräuseln [o. raffen]
4. gather (increase):
to gather courage
to gather momentum
in Fahrt kommen οικ
to gather speed
5. gather (understand):
to gather sth
6. gather (believe):
to gather that ...
Harry's not happy, I gather (think)
Harry's not happy, I gather (hear)
7. gather (infer):
to gather from sth that ...
aus etw δοτ schließen, dass ...
8. gather (hear):
to gather that ...
(find out) to gather from sb that ...
ιδιωτισμοί:
to be gathered to one's fathers ευφημ λογοτεχνικό
II. gath·er [ˈgæðəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. gather:
gather (come together)
sich αιτ sammeln
gather people
gather (accumulate)
gather clouds
gather a storm
gather a storm
2. gather ΜΌΔΑ:
3. gather (in Electronic Sports League):
gather
III. gath·er [ˈgæðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ (in Electronic Sports League)
gather
Gather ουδ
gather around ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
gather around
gather around
to gather around sb/sth
sich αιτ um jdn/etw [ver]sammeln
gather in ΡΉΜΑ μεταβ (bring to safety)
to gather in sb/sth
(harvest) to gather sth in
etw ernten
I. gather round esp βρετ ΡΉΜΑ μεταβ
to gather sb round sth
jdn um etw αιτ versammeln
II. gather round esp βρετ ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
gather round
gather round
to gather round sth/sb
sich αιτ um jdn/etw versammeln
gather up ΡΉΜΑ μεταβ
to gather up sth
to gather up one's skirt
to gather brushwood
to gather pace
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to gather dust a. ειρων
assemble in swarms, gather in swarms ΟΥΣ
Present
Igather
yougather
he/she/itgathers
wegather
yougather
theygather
Past
Igathered
yougathered
he/she/itgathered
wegathered
yougathered
theygathered
Present Perfect
Ihavegathered
youhavegathered
he/she/ithasgathered
wehavegathered
youhavegathered
theyhavegathered
Past Perfect
Ihadgathered
youhadgathered
he/she/ithadgathered
wehadgathered
youhadgathered
theyhadgathered
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He filled an old windmill with twigs and brushwood, and ran a trickle of water over the twigs.
en.wikipedia.org
In a narrow flue, a bag of bricks and brushwood would be dropped down the chimney.
en.wikipedia.org
As a precaution the officers built brushwood hides in the surrounding woods, to sleep overnight as there were frequent alarms about spies and impending searches.
en.wikipedia.org
It was built on a morass on an artificial foundation of timber filled with brushwood, bracken, rubble and clay.
en.wikipedia.org
On all sides are to be seen old subterranean magazines, once belonging to houses now destroyed, the ruins of which are covered with brushwood.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
A pilot measure to gather information on the impacts of using electrical equipment in micro enterprises revealed that 72% of these businesses had increased their incomes by up to 40%.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Pilotvorhaben, um Daten über die Auswirkungen von elektrischen Geräten für Kleinstbetriebe zu sammeln, hat ergeben, dass 72 Prozent der Betriebe Einkommenssteigerungen von bis zu 40 Prozent erreicht hatten.
[...]
[...]
The ILO sees its own role as gathering data and knowledge about the informal economy, advising governments, promoting the sharing of good practice, and helping to implement programmes and projects.
[...]
www.giz.de
[...]
Die ILO selbst sieht ihre eigene Aufgabe darin, Daten und Wissen über die informelle Wirtschaft zu sammeln, die Regierungen zu beraten, den Wissensaustausch über good practices zwischen den Akteuren zu fördern und bei der Umsetzung von Programmen und Projekten mitzuwirken.
[...]
[...]
In recent years the country has gathered much experience in how to respond better to extreme events.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Land hat in den letzten Jahren viele Erfahrungen gesammelt, wie es besser auf Extremereignisse reagieren kann.
[...]
[...]
Since we started planting coffee, though, and gathering and selling the expensive beans the wild civets leave behind, things are looking up.
[...]
www.giz.de
[...]
Seitdem wir Kaffee anbauen und die teure Bohne der Zibetkatze sammeln und verkaufen, geht es aufwärts.
[...]
[...]
The instrument, which has already been tested in GIZ offices in Nicaragua, Cambodia, Viet Nam and Ghana, makes it possible to gather examples of good practice and allows offices in partner countries to assess themselves, along with recording important figures.
[...]
www.giz.de
[...]
Das bereits in den GIZ-Büros in Nicaragua, Kambodscha, Vietnam und Ghana getestete Instrument ermöglicht es, neben der Erfassung wesentlicher Kennzahlen auch erfolgreiche Praxisbeispiele zu sammeln sowie eine Selbstbewertung der Büros in der Außenstruktur vorzunehmen.
[...]