Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

arts
to accumulate something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. an|sam·meln ΡΉΜΑ μεταβ
1. ansammeln (anhäufen):
etw ansammeln
Vorräte ansammeln
2. ansammeln ΧΡΗΜΑΤΟΠ (akkumulieren):
3. ansammeln ΣΤΡΑΤ (zusammenkommen lassen):
Truppen [für jdn/etw] ansammeln
II. an|sam·meln ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ansammeln (sich versammeln):
sich αιτ ansammeln
sich αιτ ansammeln
2. ansammeln (sich anhäufen):
sich αιτ ansammeln Spinnweben, Staub
sich αιτ ansammeln Spinnweben, Staub
sich αιτ ansammeln Krimskrams, Müll
3. ansammeln ΧΡΗΜΑΤΟΠ (sich akkumulieren):
sich αιτ ansammeln
4. ansammeln (sich aufstauen):
sich αιτ [bei jdm] ansammeln
to build up [in sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to treasure up sth
etw [an]sammeln
to bank sth up
[An]sammeln ουδ
mass crowd
Präsens
ichsammle / sammelean
dusammelstan
er/sie/essammeltan
wirsammelnan
ihrsammeltan
siesammelnan
Präteritum
ichsammeltean
dusammeltestan
er/sie/essammeltean
wirsammeltenan
ihrsammeltetan
siesammeltenan
Perfekt
ichhabeangesammelt
duhastangesammelt
er/sie/eshatangesammelt
wirhabenangesammelt
ihrhabtangesammelt
siehabenangesammelt
Plusquamperfekt
ichhatteangesammelt
duhattestangesammelt
er/sie/eshatteangesammelt
wirhattenangesammelt
ihrhattetangesammelt
siehattenangesammelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Truppen [für jdn/etw] ansammeln
sich αιτ ansammeln
sich αιτ ansammeln
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch hier wird ein nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermitteltes Deckungskapital angesammelt.
de.wikipedia.org
Das enthaltene Gas hat eine höhere Dichte als Luft, so dass es sich bei Undichtheiten in Gruben und Kellern (Räumen unter Erdgleiche) ansammeln kann.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls kann durch den Paraffinverschluss Gasbildung nachgewiesen werden, indem sich gebildetes Gas zwischen dem Agarmedium und dem Paraffinpfropfen ansammelt.
de.wikipedia.org
Durch verschiedene Wanderungsgeschwindigkeiten können sich bei einer Elektrolyse in einem Elektrodenraum bestimmte Ionen stärker ansammeln als im anderen Elektrodenraum.
de.wikipedia.org
Diese durchbrechen die Eisbarriere vor sich, wenn sich in den subglazialen Seen genügend Wasser angesammelt hat.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Durch jahrelange Erfahrungen haben wir signifikantes Wissen über die Arbeit mit Debian-Linux angesammelt, so dass wir sehr glücklich wären, es mit der Gemeinschaft zu teilen.
[...]
www.debian.org
[...]
From years of experience we have accumulated significant knowledge of working with Debian Linux, so we would be very happy to share it with community.
[...]
[...]
40 Stunden bleiben individuelle Gleitzeit, bis zu 100 Stunden können durch das Bandbreitenmodell angesammelt werden.
[...]
www.iaq.uni-due.de
[...]
40 hours stay as individual flexitime, up to 100 hours can be accumulated using the bandwidth model.
[...]
[...]
Ich nahm das Boot regelmäßig und ich würde gerne wissen, wie man die Vorteile der kostenlosen Bonus zu? und Ansammeln wie viele Fahrten?
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
I took the boat regularly and I d like to know how to receive free bonus? and accumulating how many trips?
[...]
diese Stufe erfordert das Ansammeln von mindestens 4000 PartyPoints während des vorherigen Monats.
www.bestpartybonuscodes.com
[...]
This level requires you to accumulate at least 4000 PP's during the previous month.
[...]
Unternehmen jedweder der Branche, sei es Telekommunikation, Energie, Logistik oder Mobilität, haben in der Vergangenheit viel Wissen zu Strategien, Prozessen und Methoden für ihre Innovationsaktivitäten angesammelt.
[...]
www.hpi.uni-potsdam.de
[...]
Companies from different kind of branches like telecommunication, energy, logistics or mobility accumulated much knowledge about strategies, processes and methods for their innovation activities.
[...]