Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhuissier
Rock
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. skirt [skɜ:t, αμερικ skɜ:rt] ΟΥΣ
1. skirt:
skirt (garment)
Rock αρσ <-(e)s, Röcke>
skirt (garment)
Jupe αρσ <-s, -s> CH
skirt (part of coat)
Schoß αρσ <-es, Schö̱·ße>
gathered skirt
Raffrock αρσ
gored skirt
Bahnenrock αρσ <-(e)s, -röcke>
ruffled skirt
straight skirt
tiered skirt
Stufenrock αρσ
wrapover skirt
Wickelrock αρσ <-(e)s, -röcke>
2. skirt ΤΕΧΝΟΛ (on hovercraft):
skirt
3. skirt no pl προσβλ αργκ (woman):
skirt
Weibsbild ουδ <-(e)s, -er> μειωτ οικ
II. skirt [skɜ:t, αμερικ skɜ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. skirt (encircle):
to skirt sth
um etw αιτ herumführen
to skirt sth
to skirt sth (proceed around edge of)
etw umfahren <umfährt, umfuhr, umfahren>
to skirt sth (proceed around edge of)
um etw αιτ herumfahren
to skirt a road
2. skirt (avoid):
to skirt sth questions
skirt around, skirt round ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ, αυστραλ
1. skirt around (encircle):
to skirt around [or round] sth path, road
um etw αιτ herumführen
to skirt around [or round] sth path, road
an etw δοτ entlang verlaufen
to skirt around [or round] sth (proceed around edge of)
etw umfahren <umfährt, umfuhr, umfahren>
to skirt around [or round] sth (proceed around edge of)
um etw αιτ herumfahren
2. skirt around (avoid):
to skirt around [or round] sth questions
ˈbroom·stick skirt ΟΥΣ
ˈdirndl skirt ΟΥΣ
dirndl skirt
Dirndlrock αρσ
puff·ball ˈskirt ΟΥΣ
puffball skirt
Ballonrock αρσ <-(e)s, -röcke>
slit ˈskirt ΟΥΣ
slit skirt
ˈyoke skirt ΟΥΣ
yoke skirt
Sattelrock αρσ <-(e)s, -röcke>
Καταχώριση OpenDict
skirt marker ΟΥΣ
skirt marker sewing
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
wrapover skirt βρετ
wrap-around skirt αμερικ
Present
Iskirt
youskirt
he/she/itskirts
weskirt
youskirt
theyskirt
Past
Iskirted
youskirted
he/she/itskirted
weskirted
youskirted
theyskirted
Present Perfect
Ihaveskirted
youhaveskirted
he/she/ithasskirted
wehaveskirted
youhaveskirted
theyhaveskirted
Past Perfect
Ihadskirted
youhadskirted
he/she/ithadskirted
wehadskirted
youhadskirted
theyhadskirted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The collar, sleeves and hem usually have appliqus in the form of geometric shapes.
en.wikipedia.org
Her shawl and skirt hem are shown flowing, suggesting that she is moving quickly past them.
en.wikipedia.org
When they are in human forms, they can be recognised by the wet hem of their clothes.
en.wikipedia.org
The hem of the skirt should be no more than 5 cm above the knee.
en.wikipedia.org
Hem also visited the station that weekend and had their appearance recorded for broadcast the first afternoon.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Although the socks now also clothed the feet and legs of women, these remained invisible, as skirts continued to reach the floor.
[...]
www.strumpfversand.ch
[...]
Kleideten die Socken fortan auch die Füße und Beine der Frauen, so blieben diese doch weiterhin unsichtbar, da die Röcke weiterhin bis zum Boden reichten.
[...]
[...]
In Worship, the artist makes a unique portrait of two women praying in the men section of a central mosque in the city, one behind the other, with one's head under the other's skirt, revealing desire in the most unexpected moment, where it actually belongs.
universes-in-universe.org
[...]
In Worship (Gebet) gelingt der Künstlerin ein einzigartiges Porträt zweier Frauen, die in der Männersektion einer zentralen Moschee der Stadt beten, eine hinter der anderen, mit ihrem Kopf unter dem Rock der anderen, was Verlangen in dem am wenigsten erwarteten Moment offenbart.
[...]
large hats on top of head; high hairdos; very high collar with tips under ears; straight, small sleeves; highly decorated " blouse waist " bodices; bell-shaped double skirt, often with train
www.marquise.de
[...]
große Hüte auf hohen Frisuren; sehr hohe Stehkragen mit seitlichen Spizen bis unter die Ohren; gerade, enge Ärmel; stark garnierte " Blousentaillen "; glockenförmiger Rock, oft mit Schleppe
[...]
On the right side of the skirt are two long cloth strips, which, as shown here, can be tied over the shoulder.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
Der Rock hat an der rechten Seite zwei lange Stoff-Streifen, die man, so wie hier, über die Schulter binden kann.
[...]
[...]
Women s or girls ' skirts and divided skirts of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, and petticoats) (Trading Restrictions)
www.zolltarifnummern.de
[...]
Röcke und Hosenröcke, aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen ( ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder synthetischen Chemiefasern sowie Unterröcke ) ( Handelsbeschränkungen )