γερμανικά
αγγλικά
he·raus|las·sen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. herauslassen (aus etw fortlassen):
2. herauslassen οικ (weglassen):
| ich | lasse | heraus |
|---|---|---|
| du | lässt | heraus |
| er/sie/es | lässt | heraus |
| wir | lassen | heraus |
| ihr | lasst | heraus |
| sie | lassen | heraus |
| ich | ließ | heraus |
|---|---|---|
| du | ließt / τυπικ ließest | heraus |
| er/sie/es | ließ | heraus |
| wir | ließen | heraus |
| ihr | ließt | heraus |
| sie | ließen | heraus |
| ich | habe | herausgelassen |
|---|---|---|
| du | hast | herausgelassen |
| er/sie/es | hat | herausgelassen |
| wir | haben | herausgelassen |
| ihr | habt | herausgelassen |
| sie | haben | herausgelassen |
| ich | hatte | herausgelassen |
|---|---|---|
| du | hattest | herausgelassen |
| er/sie/es | hatte | herausgelassen |
| wir | hatten | herausgelassen |
| ihr | hattet | herausgelassen |
| sie | hatten | herausgelassen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch die Wahl des Übungssatzes kann man zudem laute Übungen oder Bodenübungen aus dem Training herauslassen.
de.wikipedia.org In den Märchenfilmen wurden sämtliche Gewaltszenen aus den Vorlagen soweit es ging herausgelassen und Kindern wurde eine „heile Welt“ gezeigt.
de.wikipedia.org Der Erfolg spornte sie an, ein weiteres Buch in Angriff zu nehmen, das Anekdoten und Geschehnisse enthalten soll, die sie beim ersten Buch herausgelassen hatte.
de.wikipedia.org Auch viele andere Ereignisse aus der Serie wurden entweder ganz herausgelassen oder erheblich gekürzt.
de.wikipedia.org Sie hätten es nicht hereingelassen, aber herausgelassen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
magazine.magix.com Entweder macht ihr ein Video, dass euch widerspiegelt, so wie ihr seid, oder ihr lasst bei solchen Bedenken die in euren Augen „langweiligen“ Szenen heraus.
[...][...]
Either make a video that reflects your character or just leave out the parts you don’t consider particularly interesting.
[...][...]
magazine.magix.com Entweder macht ihr ein Video, dass euch widerspiegelt, so wie ihr seid, oder ihr lasst bei solchen Bedenken die in euren Augen „langweiligen“ Szenen heraus.
[...][...]
Either make a video that reflects your character or just leave out the parts you don’t consider particularly interesting.
[...]