I. he·raus|lau·fen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
| ich | laufe | heraus |
|---|---|---|
| du | läufst | heraus |
| er/sie/es | läuft | heraus |
| wir | laufen | heraus |
| ihr | lauft | heraus |
| sie | laufen | heraus |
| ich | lief | heraus |
|---|---|---|
| du | liefst | heraus |
| er/sie/es | lief | heraus |
| wir | liefen | heraus |
| ihr | lieft | heraus |
| sie | liefen | heraus |
| ich | bin | herausgelaufen |
|---|---|---|
| du | bist | herausgelaufen |
| er/sie/es | ist | herausgelaufen |
| wir | sind | herausgelaufen |
| ihr | seid | herausgelaufen |
| sie | sind | herausgelaufen |
| ich | war | herausgelaufen |
|---|---|---|
| du | warst | herausgelaufen |
| er/sie/es | war | herausgelaufen |
| wir | waren | herausgelaufen |
| ihr | wart | herausgelaufen |
| sie | waren | herausgelaufen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie überraschte die Konkurrenz, indem sie sich bald an die Spitze setzte und einen Vorsprung von fast zwei Minuten herauslief.
de.wikipedia.org Hierbei injizierte er Tusche über die Nierenarterie in die Niere und beobachtete, dass über den Harnleiter eine klare Flüssigkeit herauslief.
de.wikipedia.org Deshalb empfiehlt sich das Herauslaufen des Torwarts nur für Mannschaften mit einer sehr gut eingespielten Abwehr, welche die freien Angreifer zuverlässig deckt.
de.wikipedia.org Eine moderne Rollenzeitungsdruck-Maschine fertigt mehrere Bücher in einem Durchgang gleichzeitig, die dann aus dem Falzausgang der Maschine als bereits fertig zusammengetragene Zeitungen oder Zeitungsteile herauslaufen.
de.wikipedia.org Hierdurch hat der Torwart die Möglichkeit, im Herauslaufen den Winkel zu verkürzen und den geschlenzten oder flach geschobenen Ball mit seinem Körper bzw. der Schutzausrüstung abzufangen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.grimmstories.com Die Mutter, die in der Küche stand, hörte, dass das Kind mit jemand sprach, und als sie sah, dass es mit seinem Löffelchen nach einer Unke schlug, so lief sie mit einem Scheit Holz heraus und tötete das gute Tier.
[...][...]
The mother, who was standing in the kitchen, heard the child talking to someone, and when she saw that she was striking a snake with her spoon, ran out with a log of wood, and killed the good little creature.
[...][...]
www.universum-bremen.de Am oberen Ende läuft Wasser heraus, 40 cm über dem Wasserspiegel des Beckens.
[...][...]
At the upper end, water runs out, 40 centimetres above the level of the pool.
[...][...]
www.andersenstories.com Die Teekanne lag ohnmächtig auf dem Fussboden; das kochende Wasser lief heraus.
[...][...]
The Teapot lay in a faint on the floor, while the boiling water ran out of it.
[...]