Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nachfrageindex
etwas in die eigene Tasche stecken
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

trou·ser [ˈtraʊzə] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to trouser sth
to trouser sth

ˈtrou·ser suit ΟΥΣ βρετ

trouser suit
Hosenanzug αρσ <-(e)s, -züge>

ˈtrou·ser press ΟΥΣ

trouser press

ˈtrou·ser snake ΟΥΣ πολύ οικ! (penis)

trouser snake
Schwanz αρσ <-es, Schwạ̈n·ze> πολύ οικ!

trou·ser clip [ˈtraʊzə-, αμερικ -zɚ-] ΟΥΣ (bicycle clip)

trouser clip
Hosenklammer θηλ <-, -n>

ˈtrou·ser leg ΟΥΣ

trouser leg
Hosenbein ουδ <-(e)s, -e>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
[trouser] waistband
[trouser] button
[trouser] belt
trouser [or αμερικ pants] pocket

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

trouser suitβρετ [or pant suit αμερικ]
Hosenanzug αρσ <-(e)s, -züge>
trouser turn-up
Hosenaufschlag αρσ <-(e)s, -schläge>
trouser press

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The younger generation wear shirts, trouser and paijama or pants.
en.wikipedia.org
It has taken up to shirts, trouser and paijama or pants.
en.wikipedia.org
Other ranks wore a simpler dark bue uniform with peaked cap, chain shoulder-straps, red collar and trouser stripes for walking out dress.
en.wikipedia.org
Worn either style, the waistcoat must cover the trouser waistline (which should "never" be seen).
en.wikipedia.org
The aircraft was fitted with a fixed conventional landing gear, with the mainwheels enclosed in trouser fairings to reduce drag, with a sprung metal tailskid.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Just take a look at Madame Figaro, where leading women from business, politics, science and culture openly abandon trouser suits and allow themselves to be photographed in dresses.
[...]
www.goethe.de
[...]
Nehmen wir nur mal das französische Magazin Madame Figaro, wo führende Damen aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Kultur öffentlich ihre Abkehr vom Hosenanzug inszenieren und sich im Kleid fotografieren lassen.
[...]
[...]
Sofia is extremely versatile: together with our linen trousers she is suitable for office trouser suit.
[...]
www.lunasolmode.com
[...]
Sofia ist extrem vielseitig: zusammen mit unseren Leinenhosen wird sie zum bürotauglichen Hosenanzug.
[...]
[...]
I’d go for a simple dress or a trouser suit in black or white.
[...]
125jahre.bucherer.com
[...]
Das wäre dann ein monochromes Kleid oder ein Hosenanzug in Weiss oder Schwarz.
[...]