PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ihm konnte trotz der Schießerei kein konkreter Tatvorwurf gemacht werden, da er zwar eine Waffe im Hosenbund trug, diese offenbar aber nicht gezogen hatte.
de.wikipedia.org Eine beliebte Trageweise ist die Befestigung am Gürtel des Hosenbundes.
de.wikipedia.org Der Zipfelhalter wiederum wird mit einem Clip am Hosenbund oder an der Westentasche getragen.
de.wikipedia.org Der Kummerbund wird – den Hosenbund verdeckend – um die Taille getragen.
de.wikipedia.org Zu den häufigen Problemen denen Oberflächenpiercings ausgesetzt sind, können sich hierbei, je nach Position, möglicherweise durch Reibung des Hosenbundes zusätzliche Komplikationen ergeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bierdandla.de Nach dem Biergenuss wird der Bierflaschen Anhänger, dank des integrierten Karabinerhaken, einfach wieder am Schlüssel- oder Hosenbund fest gemacht.
[...][...]
After the enjoyment of beer is the beer bottle tag, thanks to the integrated carabiner, simply remade firmly on the key or waistband.
[...][...]
www.squaredance-friends.de Schieben Sie einfach den rückwärtig angebrachten Klip von oben auf den Gürtel / Hosenbund.
[...][...]
Simply push the rearwarded clip downward over your belt / the waistband of the trousers.
[...][...]
www.duerkopp-adler.com Näheinrichtung mit speziellen oberen Stoffklemmen für das Nähen von Knopflöchern in Hosenbunde*
[...][...]
Sewing equipment with special upper fabric clamps to sew buttonholes in trousers waistbands*
[...][...]
igrowdigital.com Auch sonst macht der kleine Sensor einen durchdachten Eindruck – je nach Vorliebe kann man das Gerät in die Hosentasche stecken oder mit der mitgelieferten Gummihülle am Hosenbund, Büstenhalter oder einer Halskette befestigen.
[...][...]
In other aspects, the little sensor also make a sophisticated impression – depending on your personal likings, you can place the device in your pocket or attach it to your waistband, bra or necklace with the protective rubber cover that comes with it.
[...][...]
www.hohenstein.de Um z. B. einen horizontalen Sitz des Hosenbundes zu erreichen, muss die Rückenpartie von Hosen länger geschnitten sein, als deren Vorderseite.
[...][...]
In order to achieve a horizontal waistband fit, the back part of the trousers must be cut longer than the front.
[...]