Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kasachisch
Ärmel

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

puffed ˈsleeves ΟΥΣ πλ

puffed sleeves
Puffärmel <-s, -> pl

puff ˈsleeves ΟΥΣ πλ

puff sleeves
Puffärmel <-s, -> pl

sleeve [sli:v] ΟΥΣ

1. sleeve (on clothing):

sleeve
Ärmel αρσ <-s, ->
with short/long sleeves
mit kurzen/langen Ärmeln
to roll up one's sleeves
seine Ärmel hochkrempeln
to roll up one's sleeves μτφ (for hard work)
die Ärmel hochkrempeln

2. sleeve (for rod, tube):

sleeve
Muffe θηλ <-, -n>
sleeve
Manschette θηλ <-, -n>

3. sleeve (for record):

sleeve
[Schallplatten]hülle θηλ
sleeve
Cover ουδ <-s, -s> CH

4. sleeve (cover for disk):

sleeve
Schutzhülle θηλ <-, -n>

5. sleeve ΤΕΧΝΟΛ (of micrometre):

sleeve
Skalenhülse θηλ

ιδιωτισμοί:

to have sth up one's sleeve
etw im Ärmel [o. auf Lager] haben

ˈsleeve notes ΟΥΣ

sleeve notes πλ βρετ:

sleeve notes
Begleittext αρσ <-es, -e>

set-in ˈsleeve ΟΥΣ ΜΌΔΑ

set-in sleeve
eingesetzter Ärmel
rolled-up sleeves
hochgekrempelte Ärmel
removable sleeves
abnehmbar nach ουσ
removable sleeves
zum Abnehmen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hemdsärmel
shirt sleeve
in Hemdsärmeln οικ
in shirt sleeves
hemdsärmelig
in shirt sleeves
Flügelhemd
vest with short, wide sleeves

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

kombiniertes Wälz-Gleitlager
combined roller-sleeve bearing

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

with short/long sleeves
mit kurzen/langen Ärmeln
to roll up one's sleeves
seine Ärmel hochkrempeln
to roll up one's sleeves μτφ (for hard work)
die Ärmel hochkrempeln
rolled-up sleeves
hochgekrempelte Ärmel
to flare a skirt/sleeves/trouser legs
einen Rock/Ärmel/Hosenbeine ausstellen
I suggest we shorten the sleeves a fraction
ich schlage vor, wir kürzen die Ärmel ein bisschen
to roll up ⇆ one's sleeves also μτφ
die Ärmel hochkrempeln a. μτφ
to roll down ⇆ one's sleeves
die Ärmel herunterkrempeln
seine Ärmel aufschlagen
to roll up χωριζ one's sleeves
die Ärmel reichen mir nur bis knapp über die Ellenbogen
the sleeves only just reach over my elbows

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

We sang collarless and in shirt sleeves, for the place quickly grew stifling.
en.wikipedia.org
The figured underdress has a high front neckline and wide upper sleeves.
en.wikipedia.org
The natural elasticity of sprang makes it suitable for stockings, hair nets, sleeves, bags, scarves, and other purposes where pliant material is required.
en.wikipedia.org
She leaps out of the cab, unrolls the sleeves of her blue chambray shirt, and adjusts her military cap.
www.chicagomag.com
If the shirt has turn-down collars it usually has sleeves with double cuffs fastened with cufflinks as standard.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sleeves" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά