SKIRT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. skirt [βρετ skəːt, αμερικ skərt] ΟΥΣ

1. skirt ΜΌΔΑ:

skirt (garment, of dress): jupe θηλ

skirt (of frock coat): basques θηλ πλ

full/long/straight skirt: jupe ample/longue/droite

2. skirt:

skirt (of vehicle, machine): jupe θηλ

skirt (of sofa): volant αρσ

3. skirt (woman):

skirt οικ: minette θηλ οικ

a bit of skirt: une sacrée minette οικ

to chase skirts: courir le jupon

4. skirt βρετ (of beef):

skirt: hampe θηλ

5. skirt ΙΠΠΑΣ:

skirt: petit quartier αρσ

II. skirts ΟΥΣ

skirts ουσ πλ → outskirts

III. skirt [βρετ skəːt, αμερικ skərt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. skirt wood, village, city:

skirt: contourner

2. skirt problem:

skirt: esquiver

IV. skirt [βρετ skəːt, αμερικ skərt]

to cling to one's mother's skirts: s'accrocher aux jupes de sa mère

outskirts [βρετ ˈaʊtskəːts, αμερικ ˈaʊtˌskərts] ΟΥΣ ουσ πλ

1. outskirts (of town, city):

outskirts: périphérie θηλ

on the outskirts: à la périphérie (of de)

2. outskirts (of forest):

outskirts: lisière θηλ

I. skirt round ΡΉΜΑ [βρετ skəːt -, αμερικ skərt -], skirt around ΡΉΜΑ (skirt round [sth]) (all contexts)

skirt round: contourner

hobble skirt ΟΥΣ

hobble skirt: jupe θηλ entravée

hobble skirt: jupe θηλ fourreau

divided skirt [αμερικ dəˈvaɪdɪd skərt] ΟΥΣ

divided skirt: jupe-culotte θηλ

pencil skirt ΟΥΣ ΜΌΔΑ

pencil skirt: jupe θηλ droite

grass skirt ΟΥΣ

grass skirt: pagne αρσ d'herbes

skirt chaser [ˈskəː(t) tʃeɪsə] ΟΥΣ οικ

skirt chaser: coureur αρσ

skirt chaser: coureur αρσ de jupons

skirt length ΟΥΣ

skirt length (piece of fabric): hauteur θηλ de jupe

skirt length (measurement): longueur θηλ d'une jupe

skirt lengths vary: la longueur des jupes varie

rah-rah skirt ΟΥΣ

rah-rah skirt: jupette θηλ à volants

γαλλικά

αγγλικά

mini-jupe: mini-skirt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. skirt [skɜ:t, αμερικ skɜ:rt] ΟΥΣ

1. skirt (garment):

skirt: jupe θηλ

2. skirt no πλ μειωτ οικ (women):

skirt: minette θηλ

II. skirt [skɜ:t, αμερικ skɜ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. skirt (go round):

skirt path: contourner

2. skirt (avoid):

skirt: esquiver

wraparound skirt: jupe θηλ portefeuille

tapered ΜΌΔΑ trousers, skirt: en fuseau

tapered skirt: près du corps

rearrange skirt: réajuster

γαλλικά

αγγλικά

jupe: skirt

jupe droite/plissée: straight/pleated skirt

jupe-portefeuille: wraparound skirt

jupe à fronces: gathered skirt

une jupe en [ou de] tweed: a tweed skirt

faire une retouche à une jupe: to alter a skirt

kilt (pour femme): skirt that is pleated at the back only

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. skirt [skɜrt] ΟΥΣ

1. skirt (garment):

skirt: jupe θηλ

2. skirt μειωτ αργκ (women):

skirt: minette θηλ

II. skirt [skɜrt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. skirt (go around):

skirt path: contourner

2. skirt (avoid):

skirt issue, question: esquiver

pencil skirt ΟΥΣ

pencil skirt: jupe θηλ droite

wraparound skirt: jupe θηλ portefeuille

tapered ΜΌΔΑ trousers, skirt: en fuseau

tapered skirt: près du corps

rearrange skirt: réajuster

γαλλικά

αγγλικά

jupe: skirt

jupe droite/plissée: straight/pleated skirt

jupe-portefeuille: wraparound skirt

une jupe en [ou de] tweed: a tweed skirt

faire une retouche à une jupe: to alter a skirt

kilt (pour femme): skirt that is pleated at the back only

Present
I	skirt
you	skirt
he/she/it	skirts
we	skirt
you	skirt
they	skirt

Past
I	skirted
you	skirted
he/she/it	skirted
we	skirted
you	skirted
they	skirted

Present Perfect
I	have	skirted
you	have	skirted
he/she/it	has	skirted
we	have	skirted
you	have	skirted
they	have	skirted

Past Perfect
I	had	skirted
you	had	skirted
he/she/it	had	skirted
we	had	skirted
you	had	skirted
they	had	skirted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος