FLARED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. flare [βρετ flɛː, αμερικ flɛr] ΟΥΣ

1. flare:

flare (light signal) ΑΕΡΟ (on runway): balise θηλ lumineuse

flare ΣΤΡΑΤ (on target): fusée θηλ éclairante

flare ΝΑΥΣ (distress signal): fusée θηλ (de détresse)

2. flare (burst of light):

flare (of match, lighter): lueur θηλ

flare (of fireworks): flamboiement αρσ

3. flare (in petroleum processing):

flare: torche θηλ

4. flare ΜΌΔΑ:

flare: évasement αρσ

5. flare ΑΣΤΡΟΝ:

flare, a. solar flare: éruption θηλ solaire

6. flare ΦΩΤΟΓΡ:

flare: lumière θηλ parasite

II. flares ΟΥΣ

flares ουσ πλ (trousers):

flares: pantalon αρσ à pattes d'éléphant

a pair of flares: un pantalon à pattes d'éléphant

III. flare [βρετ flɛː, αμερικ flɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flare (widen):

flare skirt, trouser leg: évaser

a flared skirt: une jupe évasée

a pair of flared trousers: un pantalon à pattes d'éléphant

2. flare (burn):

flare gases: brûler [qc] en torche

IV. flare [βρετ flɛː, αμερικ flɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare (burn briefly):

flare firework, match, torch:: jeter une brève lueur

2. flare (erupt):

flare violence:: éclater, se déchaîner

tempers started to flare: les esprits ont commencé à s'échauffer

3. flare:

flare, a. flare out (widen) skirt:: s'évaser

4. flare nostrils:

flare: se dilater

solar flare ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝ

solar flare: éruption θηλ solaire

flare up ΡΉΜΑ [βρετ flɛː -, αμερικ flɛr -]

1. flare up (burn brightly):

flare up fire:: s'embraser

2. flare up (erupt) μτφ:

flare up trouble, violence:: éclater, se déchaîner

flare up anger, revolution:: éclater

flare up person:: s'emporter

flare up epidemic:: se déclarer

3. flare up (recur):

flare up illness, symptoms:: réapparaître

flare up pain:: se réveiller, revenir

flare-up [βρετ ˈflɛːrʌp, αμερικ ˈflɛr ˌəp] ΟΥΣ

1. flare-up (of fire, light):

flare-up: flamboiement αρσ

2. flare-up (outburst):

flare-up (of fighting, trouble): recrudescence θηλ

flare-up (of dispute): reprise θηλ

flare-up (of war): intensification θηλ

flare-up (of anger): crise θηλ

a violent flare-up: une flambée de violence

3. flare-up (argument):

flare-up: altercation θηλ

4. flare-up (recurrence):

flare-up (of feeling): regain αρσ

flare-up (of disease): recrudescence θηλ

γαλλικά

αγγλικά

évasé (évasée) tuyau: flared

évasé (évasée) jupe, manches: flared

en corolle jupe: flared

évaser ΜΌΔΑ vêtement: to flare

s'évaser jupe:: to be flared

éclairant (éclairante): flare

torchère: flare stack

arrondi: flare out

atterrissage avec arrondi: flared landing

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΟΥΣ

1. flare (blaze, burst of flame):

flare: flamme θηλ

2. flare (signal):

flare: signal αρσ (lumineux)

3. flare (widening):

flare: évasement αρσ

4. flare πλ ΜΌΔΑ:

flare: pantalon αρσ à pattes d'éléphant

II. flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare (burn up):

flare a. μτφ: s'enflammer

tempers flared: le ton est monté

2. flare (widen, broaden):

flare: s'évaser

flare nostrils: se dilater

III. flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΡΉΜΑ μεταβ

flare: évaser

flare nostrils: dilater

a flared skirt: une jupe évasée

flare-up ΟΥΣ

flare-up: crise θηλ

flare up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare up (burn up):

flare up: s'enflammer

2. flare up μτφ dispute, anger:

flare up: éclater

3. flare up ΙΑΤΡ:

flare up: se déclencher

γαλλικά

αγγλικά

évasé(e): flared

fusée éclairante: flare

flambée de violence: flare-up

dilater narines: to flare

se dilater narines: to flare

palpiter narine: to flare

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. flare [fler] ΟΥΣ

1. flare (blaze, burst of flame):

flare: flamme θηλ

2. flare (signal):

flare: signal αρσ (lumineux)

3. flare (widening):

flare: évasement αρσ

4. flare πλ ΜΌΔΑ:

flare: pantalon αρσ à pattes d'éléphant

II. flare [fler] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare (burn up):

flare a. μτφ: s'enflammer

tempers flared: le ton est monté

2. flare (widen, broaden):

flare: s'évaser

flare nostrils: se dilater

III. flare [fler] ΡΉΜΑ μεταβ

flare: évaser

flare nostrils: dilater

a flared skirt: une jupe évasée

flare up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare up (burn up):

flare up: s'enflammer

2. flare up μτφ dispute, anger:

flare up: éclater

3. flare up ΙΑΤΡ:

flare up: se déclencher

flare-up ΟΥΣ

flare-up: crise θηλ

γαλλικά

αγγλικά

évasé(e): flared

flambée de violence: flare-up

dilater narines: to flare

dilater narines: to flare

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Dudgeon: flared joint

Present
I	flare
you	flare
he/she/it	flares
we	flare
you	flare
they	flare

Past
I	flared
you	flared
he/she/it	flared
we	flared
you	flared
they	flared

Present Perfect
I	have	flared
you	have	flared
he/she/it	has	flared
we	have	flared
you	have	flared
they	have	flared

Past Perfect
I	had	flared
you	had	flared
he/she/it	had	flared
we	had	flared
you	had	flared
they	had	flared

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tempers flared: le ton est monté

a flared skirt: une jupe évasée

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This is, however, a diplomatically delicate situation which has flared up occasionally.

en.wikipedia.org

I have seen an all-red leisure suit with flared lapels.

www.vulture.com

Their performance was memorable, however, because of their purple flared jump suits and also their dance routine.

en.wikipedia.org

The way some talk, our largest financial institutions are as fashionable as flared collars and stonewashed jeans.

gawker.com

In the 1970s, suit makers offered a variety of styles of trousers, including flared, bell bottomed, wide-legged, and more traditional tapered trousers.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "flared" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. flare [βρετ flɛː, αμερικ flɛr] ΟΥΣ

1. flare:

2. flare (burst of light):

3. flare (in petroleum processing):

4. flare ΜΌΔΑ:

5. flare ΑΣΤΡΟΝ:

6. flare ΦΩΤΟΓΡ:

II. flares ΟΥΣ

flares ουσ πλ (trousers):

III. flare [βρετ flɛː, αμερικ flɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flare (widen):

2. flare (burn):

IV. flare [βρετ flɛː, αμερικ flɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare (burn briefly):

2. flare (erupt):

3. flare:

4. flare nostrils:

solar flare ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝ

flare up ΡΉΜΑ [βρετ flɛː -, αμερικ flɛr -]

1. flare up (burn brightly):

2. flare up (erupt) μτφ:

3. flare up (recur):

flare-up [βρετ ˈflɛːrʌp, αμερικ ˈflɛr ˌəp] ΟΥΣ

1. flare-up (of fire, light):

2. flare-up (outburst):

3. flare-up (argument):

4. flare-up (recurrence):

στο λεξικό PONS

I. flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΟΥΣ

1. flare (blaze, burst of flame):

2. flare (signal):

3. flare (widening):

4. flare πλ ΜΌΔΑ:

II. flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare (burn up):

2. flare (widen, broaden):

III. flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΡΉΜΑ μεταβ

flare-up ΟΥΣ

flare up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare up (burn up):

2. flare up μτφ dispute, anger:

3. flare up ΙΑΤΡ:

I. flare [fler] ΟΥΣ

1. flare (blaze, burst of flame):

2. flare (signal):

3. flare (widening):

4. flare πλ ΜΌΔΑ:

II. flare [fler] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare (burn up):

2. flare (widen, broaden):

III. flare [fler] ΡΉΜΑ μεταβ

flare up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flare up (burn up):

2. flare up μτφ dispute, anger:

3. flare up ΙΑΤΡ:

flare-up ΟΥΣ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "flared" σε άλλες γλώσσες